テレフォニーハードウェア向けの一連のドライバ集 zaptel に配列の添字ミスが あり、ユーザからシステムのクラッシュや、カーネルメモリ上書きによる特権の 昇格などが可能です (CVE-2008-5396)。
安定版 (stable) ディストリビューション (etch) では、この問題はバージョン 1.2.11.dfsg-1+etch1 で修正されています。
テスト版 (testing) および不安定版 (unstable) ディストリビューション (lenny および sid) では、この問題はバージョン 1.4.11~dfsg-3 で修正され ています。
直ぐに zaptel パッケージをアップグレードすることを勧めます。
一覧にあるファイルの MD5 チェックサムは勧告の原文にあります。