Man opdagede at statuswml.cgi et skript i nagios, et overvågnings- og håndteringsssytem til hosts, services og netværk, var havde en sårbarhed i forbindelse med kommandoindsprøjtning. Inddata til ping- og traceroute-parametrene i skriptet, blev ikke korrekt valideret, hvilket gjorde det muligt for en angriber at udføre vilkårlig shell-kommandoer ved at levere en fabrikeret værdi til disse parametre.
I den gamle stabile distribution (etch), er dette problem rettet i version 2.6-2+etch3 of nagios2.
I den stabile distribution (lenny), er dette problem rettet i version 3.0.6-4~lenny2 of nagios3.
I distributionen testing (squeeze), er dette problem rettet i version 3.0.6-5 of nagios3.
I den ustabile distribution (sid), er dette problem rettet i version 3.0.6-5 of nagios3.
Vi anbefaler at du opgraderer dine nagios2/nagios3-pakker.
MD5-kontrolsummer for de listede filer findes i den originale sikkerhedsbulletin.