Рекомендация Debian по безопасности

DSA-1980-1 ircd-hybrid/ircd-ratbox -- отрицательное переполнение целых чисел/отказ в обслуживании

Дата сообщения:
27.01.2010
Затронутые пакеты:
ircd-hybrid/ircd-ratbox
Уязвим:
Да
Ссылки на базы данных по безопасности:
В каталоге Mitre CVE: CVE-2009-4016, CVE-2010-0300.
Более подробная информация:

Дэвид Лидбитер обнаружил отрицательное переполнение целых чисел, которое можно вызвать с помощью команды LINKS, и которое может приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода (CVE-2009-4016). Данная проблема касается и ircd-hybrid, и ircd-ratbox.

Было обнаружено, что IRC-сервер ratbox уязвим к отказу в обслуживании с помощью команды HELP. Пакет ircd-hybrid не подвержен этой проблеме (CVE-2010-0300).

В стабильном выпуске (lenny) эта проблема была исправлена в версии 1:7.2.2.dfsg.2-4+lenny1 пакета ircd-hybrid и в версии 2.2.8.dfsg-2+lenny1 пакета ircd-ratbox.

Из-за ошибки в ПО архива выпустить одновременно исправление для предыдущего стабильного выпуска (etch) не представляется возможным. Пакеты будут выпущены с версией 7.2.2.dfsg.2-3+etch1 по мере их доступности.

В тестируемом (squeeze) и нестабильном (sid) выпусках эта проблема будет исправлена позже.

Рекомендуется обновить пакеты ircd-hybrid/ircd-ratbox.

Исправлено в:

Debian GNU/Linux 5.0 (lenny)

Исходный код:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2.orig.tar.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg.orig.tar.gz
Независимые от архитектуры компоненты:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/hybrid-dev_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_all.deb
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox-dbg_2.2.8.dfsg-2+lenny1_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_alpha.deb
AMD64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox-dbg_2.2.8.dfsg-2+lenny1_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_amd64.deb
ARM:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_arm.deb
ARM EABI:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox-dbg_2.2.8.dfsg-2+lenny1_armel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_armel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1_armel.deb
HP Precision:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox-dbg_2.2.8.dfsg-2+lenny1_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1_hppa.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox-dbg_2.2.8.dfsg-2+lenny1_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox-dbg_2.2.8.dfsg-2+lenny1_ia64.deb
Big-endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox-dbg_2.2.8.dfsg-2+lenny1_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_mips.deb
Little-endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox-dbg_2.2.8.dfsg-2+lenny1_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox-dbg_2.2.8.dfsg-2+lenny1_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox-dbg_2.2.8.dfsg-2+lenny1_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox-dbg_2.2.8.dfsg-2+lenny1_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-hybrid/ircd-hybrid_7.2.2.dfsg.2-4+lenny1_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/i/ircd-ratbox/ircd-ratbox_2.2.8.dfsg-2+lenny1_sparc.deb

Контрольные суммы MD5 этих файлов доступны в исходном сообщении.