Debian web site translation statistics
Translated web pages
There are 8019 pages to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 16 | (0.2%) | 9 | (56.2%) | 7 | (43.8%) | 8003 | (99.8%) |
| Armenian (hy) | 1 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 1 | (100.0%) | 8018 | (100.0%) |
| Bulgarian (bg) | 172 | (2.1%) | 168 | (97.7%) | 4 | (2.3%) | 7847 | (97.9%) |
| Catalan (ca) | 212 | (2.6%) | 169 | (79.7%) | 43 | (20.3%) | 7807 | (97.4%) |
| Chinese (zh-cn) | 201 | (2.5%) | 181 | (90.0%) | 20 | (10.0%) | 7818 | (97.5%) |
| Chinese (zh-tw) | 201 | (2.5%) | 181 | (90.0%) | 20 | (10.0%) | 7818 | (97.5%) |
| Croatian (hr) | 224 | (2.8%) | 180 | (80.4%) | 44 | (19.6%) | 7795 | (97.2%) |
| Czech (cs) | 177 | (2.2%) | 152 | (85.9%) | 25 | (14.1%) | 7842 | (97.8%) |
| Danish (da) | 5829 | (72.7%) | 5828 | (100.0%) | 1 | (0.0%) | 2190 | (27.3%) |
| Dutch (nl) | 287 | (3.6%) | 287 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 7732 | (96.4%) |
| English (en) | 7965 | (99.3%) | 7939 | (99.7%) | 26 | (0.3%) | 54 | (0.7%) |
| Esperanto (eo) | 2 | (0.0%) | 1 | (50.0%) | 1 | (50.0%) | 8017 | (100.0%) |
| Finnish (fi) | 561 | (7.0%) | 487 | (86.8%) | 74 | (13.2%) | 7458 | (93.0%) |
| French (fr) | 7958 | (99.2%) | 7957 | (100.0%) | 1 | (0.0%) | 61 | (0.8%) |
| Galician (gl) | 36 | (0.4%) | 10 | (27.8%) | 26 | (72.2%) | 7983 | (99.6%) |
| German (de) | 3993 | (49.8%) | 3925 | (98.3%) | 68 | (1.7%) | 4026 | (50.2%) |
| Greek (el) | 42 | (0.5%) | 29 | (69.0%) | 13 | (31.0%) | 7977 | (99.5%) |
| Hebrew (he) | 4 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 4 | (100.0%) | 8015 | (100.0%) |
| Hungarian (hu) | 104 | (1.3%) | 75 | (72.1%) | 29 | (27.9%) | 7915 | (98.7%) |
| Indonesian (id) | 57 | (0.7%) | 31 | (54.4%) | 26 | (45.6%) | 7962 | (99.3%) |
| Italian (it) | 1120 | (14.0%) | 1001 | (89.4%) | 119 | (10.6%) | 6899 | (86.0%) |
| Japanese (ja) | 5027 | (62.7%) | 4904 | (97.6%) | 123 | (2.4%) | 2992 | (37.3%) |
| Korean (ko) | 295 | (3.7%) | 253 | (85.8%) | 42 | (14.2%) | 7724 | (96.3%) |
| Lithuanian (lt) | 5 | (0.1%) | 1 | (20.0%) | 4 | (80.0%) | 8014 | (99.9%) |
| Norwegian (nb) | 52 | (0.6%) | 40 | (76.9%) | 12 | (23.1%) | 7967 | (99.4%) |
| Persian (fa) | 14 | (0.2%) | 5 | (35.7%) | 9 | (64.3%) | 8005 | (99.8%) |
| Polish (pl) | 633 | (7.9%) | 546 | (86.3%) | 87 | (13.7%) | 7386 | (92.1%) |
| Portuguese (pt) | 1573 | (19.6%) | 1417 | (90.1%) | 156 | (9.9%) | 6446 | (80.4%) |
| Romanian (ro) | 78 | (1.0%) | 47 | (60.3%) | 31 | (39.7%) | 7941 | (99.0%) |
| Russian (ru) | 6732 | (84.0%) | 6732 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 1287 | (16.0%) |
| Slovak (sk) | 116 | (1.4%) | 89 | (76.7%) | 27 | (23.3%) | 7903 | (98.6%) |
| Slovene (sl) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (100.0%) | 8019 | (100.0%) |
| Spanish (es) | 3026 | (37.7%) | 3017 | (99.7%) | 9 | (0.3%) | 4993 | (62.3%) |
| Swedish (sv) | 6409 | (79.9%) | 6409 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 1610 | (20.1%) |
| Tamil (ta) | 3 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 3 | (100.0%) | 8016 | (100.0%) |
| Turkish (tr) | 43 | (0.5%) | 26 | (60.5%) | 17 | (39.5%) | 7976 | (99.5%) |
| Ukrainian (uk) | 168 | (2.1%) | 116 | (69.0%) | 52 | (31.0%) | 7851 | (97.9%) |
| Vietnamese (vi) | 111 | (1.4%) | 89 | (80.2%) | 22 | (19.8%) | 7908 | (98.6%) |
Translated web pages (by size)
There are 20585367 bytes to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 64956 | (0.3%) | 43969 | (67.7%) | 20987 | (32.3%) | 20520411 | (99.7%) |
| Armenian (hy) | 3321 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 3321 | (100.0%) | 20582046 | (100.0%) |
| Bulgarian (bg) | 575035 | (2.8%) | 549779 | (95.6%) | 25256 | (4.4%) | 20010332 | (97.2%) |
| Catalan (ca) | 665946 | (3.2%) | 491269 | (73.8%) | 174677 | (26.2%) | 19919421 | (96.8%) |
| Chinese (zh-cn) | 2510594 | (12.2%) | 2235050 | (89.0%) | 275544 | (11.0%) | 18074773 | (87.8%) |
| Chinese (zh-tw) | 2510594 | (12.2%) | 2235050 | (89.0%) | 275544 | (11.0%) | 18074773 | (87.8%) |
| Croatian (hr) | 413289 | (2.0%) | 199594 | (48.3%) | 213695 | (51.7%) | 20172078 | (98.0%) |
| Czech (cs) | 750090 | (3.6%) | 573593 | (76.5%) | 176497 | (23.5%) | 19835277 | (96.4%) |
| Danish (da) | 10576362 | (51.4%) | 10564432 | (99.9%) | 11930 | (0.1%) | 10009005 | (48.6%) |
| Dutch (nl) | 793889 | (3.9%) | 793889 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 19791478 | (96.1%) |
| English (en) | 20260538 | (98.4%) | 20158163 | (99.5%) | 102375 | (0.5%) | 324829 | (1.6%) |
| Esperanto (eo) | 10027 | (0.0%) | 3321 | (33.1%) | 6706 | (66.9%) | 20575340 | (100.0%) |
| Finnish (fi) | 1457828 | (7.1%) | 994254 | (68.2%) | 463574 | (31.8%) | 19127539 | (92.9%) |
| French (fr) | 20069836 | (97.5%) | 20059619 | (99.9%) | 10217 | (0.1%) | 515531 | (2.5%) |
| Galician (gl) | 175891 | (0.9%) | 40317 | (22.9%) | 135574 | (77.1%) | 20409476 | (99.1%) |
| German (de) | 11218586 | (54.5%) | 10779477 | (96.1%) | 439109 | (3.9%) | 9366781 | (45.5%) |
| Greek (el) | 211440 | (1.0%) | 167418 | (79.2%) | 44022 | (20.8%) | 20373927 | (99.0%) |
| Hebrew (he) | 29782 | (0.1%) | 0 | (0.0%) | 29782 | (100.0%) | 20555585 | (99.9%) |
| Hungarian (hu) | 461191 | (2.2%) | 231400 | (50.2%) | 229791 | (49.8%) | 20124176 | (97.8%) |
| Indonesian (id) | 170312 | (0.8%) | 40892 | (24.0%) | 129420 | (76.0%) | 20415055 | (99.2%) |
| Italian (it) | 6697517 | (32.5%) | 6030535 | (90.0%) | 666982 | (10.0%) | 13887850 | (67.5%) |
| Japanese (ja) | 12601107 | (61.2%) | 11856631 | (94.1%) | 744476 | (5.9%) | 7984260 | (38.8%) |
| Korean (ko) | 1461300 | (7.1%) | 1247782 | (85.4%) | 213518 | (14.6%) | 19124067 | (92.9%) |
| Lithuanian (lt) | 21966 | (0.1%) | 511 | (2.3%) | 21455 | (97.7%) | 20563401 | (99.9%) |
| Norwegian (nb) | 249898 | (1.2%) | 157782 | (63.1%) | 92116 | (36.9%) | 20335469 | (98.8%) |
| Persian (fa) | 93616 | (0.5%) | 33767 | (36.1%) | 59849 | (63.9%) | 20491751 | (99.5%) |
| Polish (pl) | 2966004 | (14.4%) | 2304206 | (77.7%) | 661798 | (22.3%) | 17619363 | (85.6%) |
| Portuguese (pt) | 6101295 | (29.6%) | 5410709 | (88.7%) | 690586 | (11.3%) | 14484072 | (70.4%) |
| Romanian (ro) | 357442 | (1.7%) | 141005 | (39.4%) | 216437 | (60.6%) | 20227925 | (98.3%) |
| Russian (ru) | 10298001 | (50.0%) | 10298001 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 10287366 | (50.0%) |
| Slovak (sk) | 416543 | (2.0%) | 212808 | (51.1%) | 203735 | (48.9%) | 20168824 | (98.0%) |
| Slovene (sl) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (100.0%) | 20585367 | (100.0%) |
| Spanish (es) | 7913819 | (38.4%) | 7799495 | (98.6%) | 114324 | (1.4%) | 12671548 | (61.6%) |
| Swedish (sv) | 12394514 | (60.2%) | 12394514 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 8190853 | (39.8%) |
| Tamil (ta) | 10856 | (0.1%) | 0 | (0.0%) | 10856 | (100.0%) | 20574511 | (99.9%) |
| Turkish (tr) | 155136 | (0.8%) | 81909 | (52.8%) | 73227 | (47.2%) | 20430231 | (99.2%) |
| Ukrainian (uk) | 512118 | (2.5%) | 160410 | (31.3%) | 351708 | (68.7%) | 20073249 | (97.5%) |
| Vietnamese (vi) | 387121 | (1.9%) | 253816 | (65.6%) | 133305 | (34.4%) | 20198246 | (98.1%) |
Translated templates (PO files)
There are 1083 strings to translate.
| Language | Up to date | Fuzzy | Not translated | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 743 | (69%) | 13 | (1%) | 327 | (30%) |
| Armenian (hy) | 144 | (13%) | 16 | (1%) | 923 | (85%) |
| Bulgarian (bg) | 964 | (89%) | 20 | (2%) | 99 | (9%) |
| Catalan (ca) | 901 | (83%) | 2 | (0%) | 180 | (17%) |
| Chinese (zh-cn) | 966 | (89%) | 11 | (1%) | 106 | (10%) |
| Chinese (zh-tw) | 966 | (89%) | 11 | (1%) | 106 | (10%) |
| Croatian (hr) | 734 | (68%) | 38 | (4%) | 311 | (29%) |
| Czech (cs) | 542 | (50%) | 15 | (1%) | 526 | (49%) |
| Danish (da) | 1083 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Dutch (nl) | 1082 | (100%) | 1 | (0%) | 0 | (0%) |
| Esperanto (eo) | 289 | (27%) | 48 | (4%) | 746 | (69%) |
| Finnish (fi) | 963 | (89%) | 12 | (1%) | 108 | (10%) |
| French (fr) | 1082 | (100%) | 1 | (0%) | 0 | (0%) |
| Galician (gl) | 965 | (89%) | 21 | (2%) | 97 | (9%) |
| German (de) | 1069 | (99%) | 1 | (0%) | 13 | (1%) |
| Greek (el) | 584 | (54%) | 82 | (8%) | 417 | (39%) |
| Hebrew (he) | 427 | (39%) | 26 | (2%) | 630 | (58%) |
| Hungarian (hu) | 712 | (66%) | 36 | (3%) | 335 | (31%) |
| Indonesian (id) | 810 | (75%) | 55 | (5%) | 218 | (20%) |
| Italian (it) | 1064 | (98%) | 1 | (0%) | 18 | (2%) |
| Japanese (ja) | 1002 | (93%) | 11 | (1%) | 70 | (6%) |
| Korean (ko) | 534 | (49%) | 11 | (1%) | 538 | (50%) |
| Lithuanian (lt) | 783 | (72%) | 52 | (5%) | 248 | (23%) |
| Norwegian (nb) | 812 | (75%) | 15 | (1%) | 256 | (24%) |
| Persian (fa) | 754 | (70%) | 40 | (4%) | 289 | (27%) |
| Polish (pl) | 967 | (89%) | 21 | (2%) | 95 | (9%) |
| Portuguese (pt) | 1005 | (93%) | 10 | (1%) | 68 | (6%) |
| Romanian (ro) | 1001 | (92%) | 11 | (1%) | 71 | (7%) |
| Russian (ru) | 1083 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Slovak (sk) | 997 | (92%) | 6 | (1%) | 80 | (7%) |
| Slovene (sl) | 317 | (29%) | 105 | (10%) | 661 | (61%) |
| Spanish (es) | 1083 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Swedish (sv) | 1083 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Tamil (ta) | 727 | (67%) | 73 | (7%) | 283 | (26%) |
| Turkish (tr) | 716 | (66%) | 77 | (7%) | 290 | (27%) |
| Ukrainian (uk) | 929 | (86%) | 16 | (1%) | 138 | (13%) |
| Vietnamese (vi) | 656 | (61%) | 7 | (1%) | 420 | (39%) |
