Debian web site translation statistics
Translated web pages
There are 330 pages to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 20 | (6.1%) | 13 | (65.0%) | 7 | (35.0%) | 310 | (93.9%) |
| Bulgarian (bg) | 60 | (18.2%) | 20 | (33.3%) | 40 | (66.7%) | 270 | (81.8%) |
| Catalan (ca) | 49 | (14.8%) | 12 | (24.5%) | 37 | (75.5%) | 281 | (85.2%) |
| Chinese (zh-cn) | 88 | (26.7%) | 88 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 242 | (73.3%) |
| Chinese (zh-tw) | 88 | (26.7%) | 88 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 242 | (73.3%) |
| Croatian (hr) | 47 | (14.2%) | 8 | (17.0%) | 39 | (83.0%) | 283 | (85.8%) |
| Czech (cs) | 30 | (9.1%) | 4 | (13.3%) | 26 | (86.7%) | 300 | (90.9%) |
| Danish (da) | 171 | (51.8%) | 83 | (48.5%) | 88 | (51.5%) | 159 | (48.2%) |
| Dutch (nl) | 328 | (99.4%) | 328 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 2 | (0.6%) |
| English (en) | 328 | (99.4%) | 328 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 2 | (0.6%) |
| Finnish (fi) | 101 | (30.6%) | 22 | (21.8%) | 79 | (78.2%) | 229 | (69.4%) |
| French (fr) | 323 | (97.9%) | 323 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 7 | (2.1%) |
| Galician (gl) | 16 | (4.8%) | 2 | (12.5%) | 14 | (87.5%) | 314 | (95.2%) |
| German (de) | 125 | (37.9%) | 124 | (99.2%) | 1 | (0.8%) | 205 | (62.1%) |
| Greek (el) | 54 | (16.4%) | 20 | (37.0%) | 34 | (63.0%) | 276 | (83.6%) |
| Hungarian (hu) | 41 | (12.4%) | 6 | (14.6%) | 35 | (85.4%) | 289 | (87.6%) |
| Indonesian (id) | 31 | (9.4%) | 7 | (22.6%) | 24 | (77.4%) | 299 | (90.6%) |
| Italian (it) | 242 | (73.3%) | 239 | (98.8%) | 3 | (1.2%) | 88 | (26.7%) |
| Japanese (ja) | 161 | (48.8%) | 45 | (28.0%) | 116 | (72.0%) | 169 | (51.2%) |
| Korean (ko) | 112 | (33.9%) | 86 | (76.8%) | 26 | (23.2%) | 218 | (66.1%) |
| Norwegian (nb) | 40 | (12.1%) | 13 | (32.5%) | 27 | (67.5%) | 290 | (87.9%) |
| Persian (fa) | 14 | (4.2%) | 1 | (7.1%) | 13 | (92.9%) | 316 | (95.8%) |
| Polish (pl) | 130 | (39.4%) | 28 | (21.5%) | 102 | (78.5%) | 200 | (60.6%) |
| Portuguese (pt) | 296 | (89.7%) | 296 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 34 | (10.3%) |
| Romanian (ro) | 43 | (13.0%) | 7 | (16.3%) | 36 | (83.7%) | 287 | (87.0%) |
| Russian (ru) | 266 | (80.6%) | 255 | (95.9%) | 11 | (4.1%) | 64 | (19.4%) |
| Slovak (sk) | 50 | (15.2%) | 7 | (14.0%) | 43 | (86.0%) | 280 | (84.8%) |
| Spanish (es) | 228 | (69.1%) | 166 | (72.8%) | 62 | (27.2%) | 102 | (30.9%) |
| Swedish (sv) | 260 | (78.8%) | 260 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 70 | (21.2%) |
| Turkish (tr) | 16 | (4.8%) | 1 | (6.2%) | 15 | (93.8%) | 314 | (95.2%) |
| Ukrainian (uk) | 61 | (18.5%) | 7 | (11.5%) | 54 | (88.5%) | 269 | (81.5%) |
| Vietnamese (vi) | 26 | (7.9%) | 3 | (11.5%) | 23 | (88.5%) | 304 | (92.1%) |
Translated web pages (by size)
There are 1897449 bytes to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 193042 | (10.2%) | 156590 | (81.1%) | 36452 | (18.9%) | 1704407 | (89.8%) |
| Bulgarian (bg) | 319598 | (16.8%) | 78521 | (24.6%) | 241077 | (75.4%) | 1577851 | (83.2%) |
| Catalan (ca) | 171749 | (9.1%) | 19795 | (11.5%) | 151954 | (88.5%) | 1725700 | (90.9%) |
| Chinese (zh-cn) | 1040478 | (54.8%) | 1040478 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 856971 | (45.2%) |
| Chinese (zh-tw) | 1040478 | (54.8%) | 1040478 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 856971 | (45.2%) |
| Croatian (hr) | 197345 | (10.4%) | 12917 | (6.5%) | 184428 | (93.5%) | 1700104 | (89.6%) |
| Czech (cs) | 213525 | (11.3%) | 17768 | (8.3%) | 195757 | (91.7%) | 1683924 | (88.7%) |
| Danish (da) | 934451 | (49.2%) | 275999 | (29.5%) | 658452 | (70.5%) | 962998 | (50.8%) |
| Dutch (nl) | 1897449 | (100.0%) | 1897449 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) |
| English (en) | 1897449 | (100.0%) | 1897449 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) |
| Finnish (fi) | 533991 | (28.1%) | 65433 | (12.3%) | 468558 | (87.7%) | 1363458 | (71.9%) |
| French (fr) | 1864637 | (98.3%) | 1864637 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 32812 | (1.7%) |
| Galician (gl) | 109553 | (5.8%) | 9563 | (8.7%) | 99990 | (91.3%) | 1787896 | (94.2%) |
| German (de) | 705882 | (37.2%) | 697566 | (98.8%) | 8316 | (1.2%) | 1191567 | (62.8%) |
| Greek (el) | 228714 | (12.1%) | 68346 | (29.9%) | 160368 | (70.1%) | 1668735 | (87.9%) |
| Hungarian (hu) | 242411 | (12.8%) | 19450 | (8.0%) | 222961 | (92.0%) | 1655038 | (87.2%) |
| Indonesian (id) | 101715 | (5.4%) | 8455 | (8.3%) | 93260 | (91.7%) | 1795734 | (94.6%) |
| Italian (it) | 1345291 | (70.9%) | 1310179 | (97.4%) | 35112 | (2.6%) | 552158 | (29.1%) |
| Japanese (ja) | 903322 | (47.6%) | 157852 | (17.5%) | 745470 | (82.5%) | 994127 | (52.4%) |
| Korean (ko) | 549495 | (29.0%) | 346999 | (63.1%) | 202496 | (36.9%) | 1347954 | (71.0%) |
| Norwegian (nb) | 183033 | (9.6%) | 42716 | (23.3%) | 140317 | (76.7%) | 1714416 | (90.4%) |
| Persian (fa) | 83097 | (4.4%) | 402 | (0.5%) | 82695 | (99.5%) | 1814352 | (95.6%) |
| Polish (pl) | 710340 | (37.4%) | 63934 | (9.0%) | 646406 | (91.0%) | 1187109 | (62.6%) |
| Portuguese (pt) | 1584404 | (83.5%) | 1584404 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 313045 | (16.5%) |
| Romanian (ro) | 195855 | (10.3%) | 10400 | (5.3%) | 185455 | (94.7%) | 1701594 | (89.7%) |
| Russian (ru) | 1499933 | (79.0%) | 1341851 | (89.5%) | 158082 | (10.5%) | 397516 | (21.0%) |
| Slovak (sk) | 272110 | (14.3%) | 6717 | (2.5%) | 265393 | (97.5%) | 1625339 | (85.7%) |
| Spanish (es) | 1283733 | (67.7%) | 730837 | (56.9%) | 552896 | (43.1%) | 613716 | (32.3%) |
| Swedish (sv) | 1430756 | (75.4%) | 1430756 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 466693 | (24.6%) |
| Turkish (tr) | 66646 | (3.5%) | 402 | (0.6%) | 66244 | (99.4%) | 1830803 | (96.5%) |
| Ukrainian (uk) | 348933 | (18.4%) | 9204 | (2.6%) | 339729 | (97.4%) | 1548516 | (81.6%) |
| Vietnamese (vi) | 134356 | (7.1%) | 10314 | (7.7%) | 124042 | (92.3%) | 1763093 | (92.9%) |
Translated templates (PO files)
There are 1012 strings to translate.
| Language | Up to date | Fuzzy | Not translated | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 727 | (72%) | 9 | (1%) | 276 | (27%) |
| Bulgarian (bg) | 910 | (90%) | 20 | (2%) | 82 | (8%) |
| Catalan (ca) | 894 | (88%) | 13 | (1%) | 105 | (10%) |
| Chinese (zh-cn) | 963 | (95%) | 2 | (0%) | 47 | (5%) |
| Chinese (zh-tw) | 963 | (95%) | 2 | (0%) | 47 | (5%) |
| Croatian (hr) | 622 | (61%) | 50 | (5%) | 340 | (34%) |
| Czech (cs) | 496 | (49%) | 26 | (3%) | 490 | (48%) |
| Danish (da) | 977 | (97%) | 20 | (2%) | 15 | (1%) |
| Dutch (nl) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Finnish (fi) | 837 | (83%) | 44 | (4%) | 131 | (13%) |
| French (fr) | 994 | (98%) | 4 | (0%) | 14 | (1%) |
| Galician (gl) | 975 | (96%) | 21 | (2%) | 16 | (2%) |
| German (de) | 983 | (97%) | 13 | (1%) | 16 | (2%) |
| Greek (el) | 961 | (95%) | 19 | (2%) | 32 | (3%) |
| Hungarian (hu) | 910 | (90%) | 28 | (3%) | 74 | (7%) |
| Indonesian (id) | 707 | (70%) | 76 | (8%) | 229 | (23%) |
| Italian (it) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Japanese (ja) | 863 | (85%) | 34 | (3%) | 115 | (11%) |
| Korean (ko) | 924 | (91%) | 0 | (0%) | 88 | (9%) |
| Norwegian (nb) | 771 | (76%) | 24 | (2%) | 217 | (21%) |
| Persian (fa) | 686 | (68%) | 57 | (6%) | 269 | (27%) |
| Polish (pl) | 834 | (82%) | 47 | (5%) | 131 | (13%) |
| Portuguese (pt) | 971 | (96%) | 24 | (2%) | 17 | (2%) |
| Romanian (ro) | 856 | (85%) | 39 | (4%) | 117 | (12%) |
| Russian (ru) | 1010 | (100%) | 0 | (0%) | 2 | (0%) |
| Slovak (sk) | 857 | (85%) | 34 | (3%) | 121 | (12%) |
| Spanish (es) | 1011 | (100%) | 0 | (0%) | 1 | (0%) |
| Swedish (sv) | 1012 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Turkish (tr) | 633 | (63%) | 71 | (7%) | 308 | (30%) |
| Ukrainian (uk) | 804 | (79%) | 47 | (5%) | 161 | (16%) |
| Vietnamese (vi) | 576 | (57%) | 21 | (2%) | 415 | (41%) |