Debian web site translation statistics
Translated web pages
There are 7977 pages to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 16 | (0.2%) | 9 | (56.2%) | 7 | (43.8%) | 7961 | (99.8%) |
| Armenian (hy) | 1 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 1 | (100.0%) | 7976 | (100.0%) |
| Bulgarian (bg) | 172 | (2.2%) | 171 | (99.4%) | 1 | (0.6%) | 7805 | (97.8%) |
| Catalan (ca) | 212 | (2.7%) | 170 | (80.2%) | 42 | (19.8%) | 7765 | (97.3%) |
| Chinese (zh-cn) | 201 | (2.5%) | 182 | (90.5%) | 19 | (9.5%) | 7776 | (97.5%) |
| Chinese (zh-tw) | 201 | (2.5%) | 182 | (90.5%) | 19 | (9.5%) | 7776 | (97.5%) |
| Croatian (hr) | 224 | (2.8%) | 180 | (80.4%) | 44 | (19.6%) | 7753 | (97.2%) |
| Czech (cs) | 177 | (2.2%) | 153 | (86.4%) | 24 | (13.6%) | 7800 | (97.8%) |
| Danish (da) | 5789 | (72.6%) | 5785 | (99.9%) | 4 | (0.1%) | 2188 | (27.4%) |
| Dutch (nl) | 286 | (3.6%) | 283 | (99.0%) | 3 | (1.0%) | 7691 | (96.4%) |
| English (en) | 7924 | (99.3%) | 7898 | (99.7%) | 26 | (0.3%) | 53 | (0.7%) |
| Esperanto (eo) | 2 | (0.0%) | 1 | (50.0%) | 1 | (50.0%) | 7975 | (100.0%) |
| Finnish (fi) | 561 | (7.0%) | 487 | (86.8%) | 74 | (13.2%) | 7416 | (93.0%) |
| French (fr) | 7918 | (99.3%) | 7915 | (100.0%) | 3 | (0.0%) | 59 | (0.7%) |
| Galician (gl) | 36 | (0.5%) | 11 | (30.6%) | 25 | (69.4%) | 7941 | (99.5%) |
| German (de) | 3993 | (50.1%) | 3929 | (98.4%) | 64 | (1.6%) | 3984 | (49.9%) |
| Greek (el) | 42 | (0.5%) | 29 | (69.0%) | 13 | (31.0%) | 7935 | (99.5%) |
| Hebrew (he) | 4 | (0.1%) | 0 | (0.0%) | 4 | (100.0%) | 7973 | (99.9%) |
| Hungarian (hu) | 104 | (1.3%) | 77 | (74.0%) | 27 | (26.0%) | 7873 | (98.7%) |
| Indonesian (id) | 57 | (0.7%) | 32 | (56.1%) | 25 | (43.9%) | 7920 | (99.3%) |
| Italian (it) | 1120 | (14.0%) | 1006 | (89.8%) | 114 | (10.2%) | 6857 | (86.0%) |
| Japanese (ja) | 5027 | (63.0%) | 4905 | (97.6%) | 122 | (2.4%) | 2950 | (37.0%) |
| Korean (ko) | 269 | (3.4%) | 229 | (85.1%) | 40 | (14.9%) | 7708 | (96.6%) |
| Lithuanian (lt) | 5 | (0.1%) | 1 | (20.0%) | 4 | (80.0%) | 7972 | (99.9%) |
| Norwegian (nb) | 52 | (0.7%) | 41 | (78.8%) | 11 | (21.2%) | 7925 | (99.3%) |
| Persian (fa) | 14 | (0.2%) | 5 | (35.7%) | 9 | (64.3%) | 7963 | (99.8%) |
| Polish (pl) | 633 | (7.9%) | 547 | (86.4%) | 86 | (13.6%) | 7344 | (92.1%) |
| Portuguese (pt) | 1570 | (19.7%) | 1416 | (90.2%) | 154 | (9.8%) | 6407 | (80.3%) |
| Romanian (ro) | 78 | (1.0%) | 48 | (61.5%) | 30 | (38.5%) | 7899 | (99.0%) |
| Russian (ru) | 6689 | (83.9%) | 6685 | (99.9%) | 4 | (0.1%) | 1288 | (16.1%) |
| Slovak (sk) | 116 | (1.5%) | 90 | (77.6%) | 26 | (22.4%) | 7861 | (98.5%) |
| Slovene (sl) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (100.0%) | 7977 | (100.0%) |
| Spanish (es) | 2978 | (37.3%) | 2966 | (99.6%) | 12 | (0.4%) | 4999 | (62.7%) |
| Swedish (sv) | 6364 | (79.8%) | 6362 | (100.0%) | 2 | (0.0%) | 1613 | (20.2%) |
| Tamil (ta) | 3 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 3 | (100.0%) | 7974 | (100.0%) |
| Turkish (tr) | 43 | (0.5%) | 27 | (62.8%) | 16 | (37.2%) | 7934 | (99.5%) |
| Ukrainian (uk) | 168 | (2.1%) | 117 | (69.6%) | 51 | (30.4%) | 7809 | (97.9%) |
| Vietnamese (vi) | 111 | (1.4%) | 90 | (81.1%) | 21 | (18.9%) | 7866 | (98.6%) |
Translated web pages (by size)
There are 20520675 bytes to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 64956 | (0.3%) | 43969 | (67.7%) | 20987 | (32.3%) | 20455719 | (99.7%) |
| Armenian (hy) | 3321 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 3321 | (100.0%) | 20517354 | (100.0%) |
| Bulgarian (bg) | 573897 | (2.8%) | 571163 | (99.5%) | 2734 | (0.5%) | 19946778 | (97.2%) |
| Catalan (ca) | 665182 | (3.2%) | 495633 | (74.5%) | 169549 | (25.5%) | 19855493 | (96.8%) |
| Chinese (zh-cn) | 2516487 | (12.3%) | 2251401 | (89.5%) | 265086 | (10.5%) | 18004188 | (87.7%) |
| Chinese (zh-tw) | 2516487 | (12.3%) | 2251401 | (89.5%) | 265086 | (10.5%) | 18004188 | (87.7%) |
| Croatian (hr) | 412525 | (2.0%) | 199594 | (48.4%) | 212931 | (51.6%) | 20108150 | (98.0%) |
| Czech (cs) | 748952 | (3.6%) | 577957 | (77.2%) | 170995 | (22.8%) | 19771723 | (96.4%) |
| Danish (da) | 10528531 | (51.3%) | 10505586 | (99.8%) | 22945 | (0.2%) | 9992144 | (48.7%) |
| Dutch (nl) | 788463 | (3.8%) | 777448 | (98.6%) | 11015 | (1.4%) | 19732212 | (96.2%) |
| English (en) | 20194649 | (98.4%) | 20092274 | (99.5%) | 102375 | (0.5%) | 326026 | (1.6%) |
| Esperanto (eo) | 10027 | (0.0%) | 3321 | (33.1%) | 6706 | (66.9%) | 20510648 | (100.0%) |
| Finnish (fi) | 1456730 | (7.1%) | 992677 | (68.1%) | 464053 | (31.9%) | 19063945 | (92.9%) |
| French (fr) | 20004212 | (97.5%) | 19994057 | (99.9%) | 10155 | (0.1%) | 516463 | (2.5%) |
| Galician (gl) | 175127 | (0.9%) | 44681 | (25.5%) | 130446 | (74.5%) | 20345548 | (99.1%) |
| German (de) | 11219558 | (54.7%) | 10812780 | (96.4%) | 406778 | (3.6%) | 9301117 | (45.3%) |
| Greek (el) | 211444 | (1.0%) | 167418 | (79.2%) | 44026 | (20.8%) | 20309231 | (99.0%) |
| Hebrew (he) | 29782 | (0.1%) | 0 | (0.0%) | 29782 | (100.0%) | 20490893 | (99.9%) |
| Hungarian (hu) | 460427 | (2.2%) | 245985 | (53.4%) | 214442 | (46.6%) | 20060248 | (97.8%) |
| Indonesian (id) | 169588 | (0.8%) | 45256 | (26.7%) | 124332 | (73.3%) | 20351087 | (99.2%) |
| Italian (it) | 6698489 | (32.6%) | 6066752 | (90.6%) | 631737 | (9.4%) | 13822186 | (67.4%) |
| Japanese (ja) | 12601174 | (61.4%) | 11856667 | (94.1%) | 744507 | (5.9%) | 7919501 | (38.6%) |
| Korean (ko) | 1395379 | (6.8%) | 1197433 | (85.8%) | 197946 | (14.2%) | 19125296 | (93.2%) |
| Lithuanian (lt) | 21970 | (0.1%) | 511 | (2.3%) | 21459 | (97.7%) | 20498705 | (99.9%) |
| Norwegian (nb) | 249134 | (1.2%) | 162146 | (65.1%) | 86988 | (34.9%) | 20271541 | (98.8%) |
| Persian (fa) | 93519 | (0.5%) | 33767 | (36.1%) | 59752 | (63.9%) | 20427156 | (99.5%) |
| Polish (pl) | 2964906 | (14.4%) | 2308570 | (77.9%) | 656336 | (22.1%) | 17555769 | (85.6%) |
| Portuguese (pt) | 6084960 | (29.7%) | 5403844 | (88.8%) | 681116 | (11.2%) | 14435715 | (70.3%) |
| Romanian (ro) | 356405 | (1.7%) | 145369 | (40.8%) | 211036 | (59.2%) | 20164270 | (98.3%) |
| Russian (ru) | 10230565 | (49.9%) | 10218070 | (99.9%) | 12495 | (0.1%) | 10290110 | (50.1%) |
| Slovak (sk) | 415405 | (2.0%) | 217172 | (52.3%) | 198233 | (47.7%) | 20105270 | (98.0%) |
| Slovene (sl) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (100.0%) | 20520675 | (100.0%) |
| Spanish (es) | 7832550 | (38.2%) | 7690441 | (98.2%) | 142109 | (1.8%) | 12688125 | (61.8%) |
| Swedish (sv) | 12325517 | (60.1%) | 12316842 | (99.9%) | 8675 | (0.1%) | 8195158 | (39.9%) |
| Tamil (ta) | 10755 | (0.1%) | 0 | (0.0%) | 10755 | (100.0%) | 20509920 | (99.9%) |
| Turkish (tr) | 154368 | (0.8%) | 86273 | (55.9%) | 68095 | (44.1%) | 20366307 | (99.2%) |
| Ukrainian (uk) | 510980 | (2.5%) | 164774 | (32.2%) | 346206 | (67.8%) | 20009695 | (97.5%) |
| Vietnamese (vi) | 385979 | (1.9%) | 258180 | (66.9%) | 127799 | (33.1%) | 20134696 | (98.1%) |
Translated templates (PO files)
There are 1084 strings to translate.
| Language | Up to date | Fuzzy | Not translated | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 745 | (69%) | 12 | (1%) | 327 | (30%) |
| Armenian (hy) | 144 | (13%) | 16 | (1%) | 924 | (85%) |
| Bulgarian (bg) | 966 | (89%) | 19 | (2%) | 99 | (9%) |
| Catalan (ca) | 903 | (83%) | 1 | (0%) | 180 | (17%) |
| Chinese (zh-cn) | 966 | (89%) | 11 | (1%) | 107 | (10%) |
| Chinese (zh-tw) | 966 | (89%) | 11 | (1%) | 107 | (10%) |
| Croatian (hr) | 736 | (68%) | 37 | (3%) | 311 | (29%) |
| Czech (cs) | 542 | (50%) | 15 | (1%) | 527 | (49%) |
| Danish (da) | 1084 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Dutch (nl) | 1084 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Esperanto (eo) | 289 | (27%) | 48 | (4%) | 747 | (69%) |
| Finnish (fi) | 965 | (89%) | 11 | (1%) | 108 | (10%) |
| French (fr) | 1084 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Galician (gl) | 967 | (89%) | 20 | (2%) | 97 | (9%) |
| German (de) | 1071 | (99%) | 0 | (0%) | 13 | (1%) |
| Greek (el) | 586 | (54%) | 81 | (7%) | 417 | (38%) |
| Hebrew (he) | 428 | (39%) | 25 | (2%) | 631 | (58%) |
| Hungarian (hu) | 714 | (66%) | 35 | (3%) | 335 | (31%) |
| Indonesian (id) | 812 | (75%) | 54 | (5%) | 218 | (20%) |
| Italian (it) | 1066 | (98%) | 0 | (0%) | 18 | (2%) |
| Japanese (ja) | 1004 | (93%) | 10 | (1%) | 70 | (6%) |
| Korean (ko) | 527 | (49%) | 12 | (1%) | 545 | (50%) |
| Lithuanian (lt) | 785 | (72%) | 51 | (5%) | 248 | (23%) |
| Norwegian (nb) | 814 | (75%) | 14 | (1%) | 256 | (24%) |
| Persian (fa) | 754 | (70%) | 40 | (4%) | 290 | (27%) |
| Polish (pl) | 969 | (89%) | 20 | (2%) | 95 | (9%) |
| Portuguese (pt) | 1007 | (93%) | 9 | (1%) | 68 | (6%) |
| Romanian (ro) | 1003 | (93%) | 10 | (1%) | 71 | (7%) |
| Russian (ru) | 1084 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Slovak (sk) | 999 | (92%) | 5 | (0%) | 80 | (7%) |
| Slovene (sl) | 318 | (29%) | 105 | (10%) | 661 | (61%) |
| Spanish (es) | 1084 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Swedish (sv) | 1084 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Tamil (ta) | 729 | (67%) | 72 | (7%) | 283 | (26%) |
| Turkish (tr) | 718 | (66%) | 76 | (7%) | 290 | (27%) |
| Ukrainian (uk) | 931 | (86%) | 15 | (1%) | 138 | (13%) |
| Vietnamese (vi) | 658 | (61%) | 6 | (1%) | 420 | (39%) |
