Debian web site translation statistics
Translated web pages
There are 361 pages to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 10 | (2.8%) | 3 | (30.0%) | 7 | (70.0%) | 351 | (97.2%) |
| Bulgarian (bg) | 58 | (16.1%) | 23 | (39.7%) | 35 | (60.3%) | 303 | (83.9%) |
| Catalan (ca) | 50 | (13.9%) | 11 | (22.0%) | 39 | (78.0%) | 311 | (86.1%) |
| Chinese (zh-cn) | 97 | (26.9%) | 97 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 264 | (73.1%) |
| Chinese (zh-tw) | 97 | (26.9%) | 97 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 264 | (73.1%) |
| Croatian (hr) | 49 | (13.6%) | 8 | (16.3%) | 41 | (83.7%) | 312 | (86.4%) |
| Czech (cs) | 30 | (8.3%) | 4 | (13.3%) | 26 | (86.7%) | 331 | (91.7%) |
| Danish (da) | 192 | (53.2%) | 110 | (57.3%) | 82 | (42.7%) | 169 | (46.8%) |
| Dutch (nl) | 333 | (92.2%) | 311 | (93.4%) | 22 | (6.6%) | 28 | (7.8%) |
| English (en) | 351 | (97.2%) | 351 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 10 | (2.8%) |
| Finnish (fi) | 99 | (27.4%) | 22 | (22.2%) | 77 | (77.8%) | 262 | (72.6%) |
| French (fr) | 350 | (97.0%) | 341 | (97.4%) | 9 | (2.6%) | 11 | (3.0%) |
| Galician (gl) | 16 | (4.4%) | 2 | (12.5%) | 14 | (87.5%) | 345 | (95.6%) |
| German (de) | 211 | (58.4%) | 135 | (64.0%) | 76 | (36.0%) | 150 | (41.6%) |
| Greek (el) | 59 | (16.3%) | 21 | (35.6%) | 38 | (64.4%) | 302 | (83.7%) |
| Hungarian (hu) | 39 | (10.8%) | 6 | (15.4%) | 33 | (84.6%) | 322 | (89.2%) |
| Indonesian (id) | 28 | (7.8%) | 6 | (21.4%) | 22 | (78.6%) | 333 | (92.2%) |
| Italian (it) | 242 | (67.0%) | 238 | (98.3%) | 4 | (1.7%) | 119 | (33.0%) |
| Japanese (ja) | 182 | (50.4%) | 65 | (35.7%) | 117 | (64.3%) | 179 | (49.6%) |
| Korean (ko) | 120 | (33.2%) | 58 | (48.3%) | 62 | (51.7%) | 241 | (66.8%) |
| Norwegian (nb) | 42 | (11.6%) | 15 | (35.7%) | 27 | (64.3%) | 319 | (88.4%) |
| Persian (fa) | 14 | (3.9%) | 1 | (7.1%) | 13 | (92.9%) | 347 | (96.1%) |
| Polish (pl) | 146 | (40.4%) | 42 | (28.8%) | 104 | (71.2%) | 215 | (59.6%) |
| Portuguese (pt) | 334 | (92.5%) | 327 | (97.9%) | 7 | (2.1%) | 27 | (7.5%) |
| Romanian (ro) | 43 | (11.9%) | 9 | (20.9%) | 34 | (79.1%) | 318 | (88.1%) |
| Russian (ru) | 283 | (78.4%) | 246 | (86.9%) | 37 | (13.1%) | 78 | (21.6%) |
| Slovak (sk) | 49 | (13.6%) | 7 | (14.3%) | 42 | (85.7%) | 312 | (86.4%) |
| Spanish (es) | 244 | (67.6%) | 199 | (81.6%) | 45 | (18.4%) | 117 | (32.4%) |
| Swedish (sv) | 234 | (64.8%) | 234 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 127 | (35.2%) |
| Turkish (tr) | 16 | (4.4%) | 1 | (6.2%) | 15 | (93.8%) | 345 | (95.6%) |
| Ukrainian (uk) | 57 | (15.8%) | 7 | (12.3%) | 50 | (87.7%) | 304 | (84.2%) |
| Vietnamese (vi) | 25 | (6.9%) | 4 | (16.0%) | 21 | (84.0%) | 336 | (93.1%) |
Translated web pages (by size)
There are 1770253 bytes to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 58122 | (3.3%) | 22428 | (38.6%) | 35694 | (61.4%) | 1712131 | (96.7%) |
| Bulgarian (bg) | 326517 | (18.4%) | 115227 | (35.3%) | 211290 | (64.7%) | 1443736 | (81.6%) |
| Catalan (ca) | 167780 | (9.5%) | 19115 | (11.4%) | 148665 | (88.6%) | 1602473 | (90.5%) |
| Chinese (zh-cn) | 1084292 | (61.3%) | 1084292 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 685961 | (38.7%) |
| Chinese (zh-tw) | 1084292 | (61.3%) | 1084292 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 685961 | (38.7%) |
| Croatian (hr) | 206136 | (11.6%) | 12917 | (6.3%) | 193219 | (93.7%) | 1564117 | (88.4%) |
| Czech (cs) | 207912 | (11.7%) | 11897 | (5.7%) | 196015 | (94.3%) | 1562341 | (88.3%) |
| Danish (da) | 948299 | (53.6%) | 349165 | (36.8%) | 599134 | (63.2%) | 821954 | (46.4%) |
| Dutch (nl) | 1563880 | (88.3%) | 1387411 | (88.7%) | 176469 | (11.3%) | 206373 | (11.7%) |
| English (en) | 1770253 | (100.0%) | 1770253 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) |
| Finnish (fi) | 532473 | (30.1%) | 66531 | (12.5%) | 465942 | (87.5%) | 1237780 | (69.9%) |
| French (fr) | 1746392 | (98.7%) | 1662308 | (95.2%) | 84084 | (4.8%) | 23861 | (1.3%) |
| Galician (gl) | 109086 | (6.2%) | 9563 | (8.8%) | 99523 | (91.2%) | 1661167 | (93.8%) |
| German (de) | 1091050 | (61.6%) | 572986 | (52.5%) | 518064 | (47.5%) | 679203 | (38.4%) |
| Greek (el) | 228313 | (12.9%) | 57104 | (25.0%) | 171209 | (75.0%) | 1541940 | (87.1%) |
| Hungarian (hu) | 235336 | (13.3%) | 19450 | (8.3%) | 215886 | (91.7%) | 1534917 | (86.7%) |
| Indonesian (id) | 100244 | (5.7%) | 7775 | (7.8%) | 92469 | (92.2%) | 1670009 | (94.3%) |
| Italian (it) | 1202247 | (67.9%) | 1136971 | (94.6%) | 65276 | (5.4%) | 568006 | (32.1%) |
| Japanese (ja) | 900554 | (50.9%) | 199047 | (22.1%) | 701507 | (77.9%) | 869699 | (49.1%) |
| Korean (ko) | 582449 | (32.9%) | 184746 | (31.7%) | 397703 | (68.3%) | 1187804 | (67.1%) |
| Norwegian (nb) | 193172 | (10.9%) | 54462 | (28.2%) | 138710 | (71.8%) | 1577081 | (89.1%) |
| Persian (fa) | 82849 | (4.7%) | 402 | (0.5%) | 82447 | (99.5%) | 1687404 | (95.3%) |
| Polish (pl) | 701444 | (39.6%) | 56603 | (8.1%) | 644841 | (91.9%) | 1068809 | (60.4%) |
| Portuguese (pt) | 1566993 | (88.5%) | 1486641 | (94.9%) | 80352 | (5.1%) | 203260 | (11.5%) |
| Romanian (ro) | 198427 | (11.2%) | 16823 | (8.5%) | 181604 | (91.5%) | 1571826 | (88.8%) |
| Russian (ru) | 1399792 | (79.1%) | 1054120 | (75.3%) | 345672 | (24.7%) | 370461 | (20.9%) |
| Slovak (sk) | 273106 | (15.4%) | 6717 | (2.5%) | 266389 | (97.5%) | 1497147 | (84.6%) |
| Spanish (es) | 1181146 | (66.7%) | 776890 | (65.8%) | 404256 | (34.2%) | 589107 | (33.3%) |
| Swedish (sv) | 1060176 | (59.9%) | 1060176 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 710077 | (40.1%) |
| Turkish (tr) | 73120 | (4.1%) | 402 | (0.5%) | 72718 | (99.5%) | 1697133 | (95.9%) |
| Ukrainian (uk) | 335332 | (18.9%) | 9204 | (2.7%) | 326128 | (97.3%) | 1434921 | (81.1%) |
| Vietnamese (vi) | 133177 | (7.5%) | 18627 | (14.0%) | 114550 | (86.0%) | 1637076 | (92.5%) |
Translated templates (PO files)
There are 1032 strings to translate.
| Language | Up to date | Fuzzy | Not translated | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 728 | (71%) | 8 | (1%) | 296 | (29%) |
| Bulgarian (bg) | 911 | (88%) | 19 | (2%) | 102 | (10%) |
| Catalan (ca) | 895 | (87%) | 12 | (1%) | 125 | (12%) |
| Chinese (zh-cn) | 963 | (93%) | 0 | (0%) | 69 | (7%) |
| Chinese (zh-tw) | 963 | (93%) | 0 | (0%) | 69 | (7%) |
| Croatian (hr) | 623 | (60%) | 49 | (5%) | 360 | (35%) |
| Czech (cs) | 496 | (48%) | 25 | (2%) | 511 | (50%) |
| Danish (da) | 1009 | (98%) | 17 | (2%) | 6 | (1%) |
| Dutch (nl) | 1027 | (100%) | 4 | (0%) | 1 | (0%) |
| Finnish (fi) | 838 | (81%) | 43 | (4%) | 151 | (15%) |
| French (fr) | 1032 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Galician (gl) | 1007 | (98%) | 19 | (2%) | 6 | (1%) |
| German (de) | 1014 | (98%) | 12 | (1%) | 6 | (1%) |
| Greek (el) | 967 | (94%) | 16 | (2%) | 49 | (5%) |
| Hungarian (hu) | 912 | (88%) | 25 | (2%) | 95 | (9%) |
| Indonesian (id) | 708 | (69%) | 75 | (7%) | 249 | (24%) |
| Italian (it) | 1032 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Japanese (ja) | 864 | (84%) | 33 | (3%) | 135 | (13%) |
| Korean (ko) | 746 | (72%) | 21 | (2%) | 265 | (26%) |
| Norwegian (nb) | 772 | (75%) | 22 | (2%) | 238 | (23%) |
| Persian (fa) | 687 | (67%) | 56 | (5%) | 289 | (28%) |
| Polish (pl) | 835 | (81%) | 46 | (4%) | 151 | (15%) |
| Portuguese (pt) | 1002 | (97%) | 23 | (2%) | 7 | (1%) |
| Romanian (ro) | 857 | (83%) | 38 | (4%) | 137 | (13%) |
| Russian (ru) | 1027 | (100%) | 4 | (0%) | 1 | (0%) |
| Slovak (sk) | 857 | (83%) | 33 | (3%) | 142 | (14%) |
| Spanish (es) | 1032 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Swedish (sv) | 1032 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Turkish (tr) | 634 | (61%) | 69 | (7%) | 329 | (32%) |
| Ukrainian (uk) | 805 | (78%) | 46 | (4%) | 181 | (18%) |
| Vietnamese (vi) | 577 | (56%) | 20 | (2%) | 435 | (42%) |