Debian web site translation statistics
Translated web pages
There are 377 pages to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 21 | (5.6%) | 14 | (66.7%) | 7 | (33.3%) | 356 | (94.4%) |
| Bulgarian (bg) | 61 | (16.2%) | 23 | (37.7%) | 38 | (62.3%) | 316 | (83.8%) |
| Catalan (ca) | 49 | (13.0%) | 12 | (24.5%) | 37 | (75.5%) | 328 | (87.0%) |
| Chinese (zh-cn) | 89 | (23.6%) | 88 | (98.9%) | 1 | (1.1%) | 288 | (76.4%) |
| Chinese (zh-tw) | 89 | (23.6%) | 88 | (98.9%) | 1 | (1.1%) | 288 | (76.4%) |
| Croatian (hr) | 49 | (13.0%) | 8 | (16.3%) | 41 | (83.7%) | 328 | (87.0%) |
| Czech (cs) | 31 | (8.2%) | 5 | (16.1%) | 26 | (83.9%) | 346 | (91.8%) |
| Danish (da) | 171 | (45.4%) | 89 | (52.0%) | 82 | (48.0%) | 206 | (54.6%) |
| Dutch (nl) | 365 | (96.8%) | 363 | (99.5%) | 2 | (0.5%) | 12 | (3.2%) |
| English (en) | 375 | (99.5%) | 375 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 2 | (0.5%) |
| Finnish (fi) | 101 | (26.8%) | 22 | (21.8%) | 79 | (78.2%) | 276 | (73.2%) |
| French (fr) | 371 | (98.4%) | 369 | (99.5%) | 2 | (0.5%) | 6 | (1.6%) |
| Galician (gl) | 16 | (4.2%) | 2 | (12.5%) | 14 | (87.5%) | 361 | (95.8%) |
| German (de) | 210 | (55.7%) | 136 | (64.8%) | 74 | (35.2%) | 167 | (44.3%) |
| Greek (el) | 54 | (14.3%) | 21 | (38.9%) | 33 | (61.1%) | 323 | (85.7%) |
| Hungarian (hu) | 41 | (10.9%) | 6 | (14.6%) | 35 | (85.4%) | 336 | (89.1%) |
| Indonesian (id) | 31 | (8.2%) | 7 | (22.6%) | 24 | (77.4%) | 346 | (91.8%) |
| Italian (it) | 249 | (66.0%) | 245 | (98.4%) | 4 | (1.6%) | 128 | (34.0%) |
| Japanese (ja) | 160 | (42.4%) | 45 | (28.1%) | 115 | (71.9%) | 217 | (57.6%) |
| Korean (ko) | 117 | (31.0%) | 63 | (53.8%) | 54 | (46.2%) | 260 | (69.0%) |
| Norwegian (nb) | 41 | (10.9%) | 15 | (36.6%) | 26 | (63.4%) | 336 | (89.1%) |
| Persian (fa) | 14 | (3.7%) | 1 | (7.1%) | 13 | (92.9%) | 363 | (96.3%) |
| Polish (pl) | 129 | (34.2%) | 29 | (22.5%) | 100 | (77.5%) | 248 | (65.8%) |
| Portuguese (pt) | 337 | (89.4%) | 334 | (99.1%) | 3 | (0.9%) | 40 | (10.6%) |
| Romanian (ro) | 44 | (11.7%) | 9 | (20.5%) | 35 | (79.5%) | 333 | (88.3%) |
| Russian (ru) | 276 | (73.2%) | 248 | (89.9%) | 28 | (10.1%) | 101 | (26.8%) |
| Slovak (sk) | 50 | (13.3%) | 7 | (14.0%) | 43 | (86.0%) | 327 | (86.7%) |
| Spanish (es) | 234 | (62.1%) | 184 | (78.6%) | 50 | (21.4%) | 143 | (37.9%) |
| Swedish (sv) | 249 | (66.0%) | 248 | (99.6%) | 1 | (0.4%) | 128 | (34.0%) |
| Turkish (tr) | 17 | (4.5%) | 1 | (5.9%) | 16 | (94.1%) | 360 | (95.5%) |
| Ukrainian (uk) | 60 | (15.9%) | 7 | (11.7%) | 53 | (88.3%) | 317 | (84.1%) |
| Vietnamese (vi) | 26 | (6.9%) | 4 | (15.4%) | 22 | (84.6%) | 351 | (93.1%) |
Translated web pages (by size)
There are 2089358 bytes to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 201158 | (9.6%) | 164781 | (81.9%) | 36377 | (18.1%) | 1888200 | (90.4%) |
| Bulgarian (bg) | 329236 | (15.8%) | 103033 | (31.3%) | 226203 | (68.7%) | 1760122 | (84.2%) |
| Catalan (ca) | 177197 | (8.5%) | 19795 | (11.2%) | 157402 | (88.8%) | 1912161 | (91.5%) |
| Chinese (zh-cn) | 1051401 | (50.3%) | 1026091 | (97.6%) | 25310 | (2.4%) | 1037957 | (49.7%) |
| Chinese (zh-tw) | 1051401 | (50.3%) | 1026091 | (97.6%) | 25310 | (2.4%) | 1037957 | (49.7%) |
| Croatian (hr) | 205733 | (9.8%) | 12917 | (6.3%) | 192816 | (93.7%) | 1883625 | (90.2%) |
| Czech (cs) | 222810 | (10.7%) | 26081 | (11.7%) | 196729 | (88.3%) | 1866548 | (89.3%) |
| Danish (da) | 942977 | (45.1%) | 319418 | (33.9%) | 623559 | (66.1%) | 1146381 | (54.9%) |
| Dutch (nl) | 1951817 | (93.4%) | 1921487 | (98.4%) | 30330 | (1.6%) | 137541 | (6.6%) |
| English (en) | 2089358 | (100.0%) | 2089358 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) |
| Finnish (fi) | 541384 | (25.9%) | 65433 | (12.1%) | 475951 | (87.9%) | 1547974 | (74.1%) |
| French (fr) | 2052637 | (98.2%) | 2039532 | (99.4%) | 13105 | (0.6%) | 36721 | (1.8%) |
| Galician (gl) | 109769 | (5.3%) | 9563 | (8.7%) | 100206 | (91.3%) | 1979589 | (94.7%) |
| German (de) | 1321255 | (63.2%) | 790817 | (59.9%) | 530438 | (40.1%) | 768103 | (36.8%) |
| Greek (el) | 229879 | (11.0%) | 70865 | (30.8%) | 159014 | (69.2%) | 1859479 | (89.0%) |
| Hungarian (hu) | 243801 | (11.7%) | 19450 | (8.0%) | 224351 | (92.0%) | 1845557 | (88.3%) |
| Indonesian (id) | 103001 | (4.9%) | 8455 | (8.2%) | 94546 | (91.8%) | 1986357 | (95.1%) |
| Italian (it) | 1354114 | (64.8%) | 1298687 | (95.9%) | 55427 | (4.1%) | 735244 | (35.2%) |
| Japanese (ja) | 902497 | (43.2%) | 167148 | (18.5%) | 735349 | (81.5%) | 1186861 | (56.8%) |
| Korean (ko) | 597171 | (28.6%) | 223764 | (37.5%) | 373407 | (62.5%) | 1492187 | (71.4%) |
| Norwegian (nb) | 191637 | (9.2%) | 54462 | (28.4%) | 137175 | (71.6%) | 1897721 | (90.8%) |
| Persian (fa) | 83313 | (4.0%) | 402 | (0.5%) | 82911 | (99.5%) | 2006045 | (96.0%) |
| Polish (pl) | 709660 | (34.0%) | 77840 | (11.0%) | 631820 | (89.0%) | 1379698 | (66.0%) |
| Portuguese (pt) | 1681324 | (80.5%) | 1648640 | (98.1%) | 32684 | (1.9%) | 408034 | (19.5%) |
| Romanian (ro) | 206168 | (9.9%) | 16823 | (8.2%) | 189345 | (91.8%) | 1883190 | (90.1%) |
| Russian (ru) | 1516304 | (72.6%) | 1230659 | (81.2%) | 285645 | (18.8%) | 573054 | (27.4%) |
| Slovak (sk) | 273361 | (13.1%) | 6717 | (2.5%) | 266644 | (97.5%) | 1815997 | (86.9%) |
| Spanish (es) | 1299026 | (62.2%) | 850330 | (65.5%) | 448696 | (34.5%) | 790332 | (37.8%) |
| Swedish (sv) | 1390034 | (66.5%) | 1377379 | (99.1%) | 12655 | (0.9%) | 699324 | (33.5%) |
| Turkish (tr) | 74596 | (3.6%) | 402 | (0.5%) | 74194 | (99.5%) | 2014762 | (96.4%) |
| Ukrainian (uk) | 344281 | (16.5%) | 9204 | (2.7%) | 335077 | (97.3%) | 1745077 | (83.5%) |
| Vietnamese (vi) | 134434 | (6.4%) | 18627 | (13.9%) | 115807 | (86.1%) | 1954924 | (93.6%) |
Translated templates (PO files)
There are 1029 strings to translate.
| Language | Up to date | Fuzzy | Not translated | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 727 | (71%) | 9 | (1%) | 293 | (28%) |
| Bulgarian (bg) | 910 | (88%) | 20 | (2%) | 99 | (10%) |
| Catalan (ca) | 894 | (87%) | 13 | (1%) | 122 | (12%) |
| Chinese (zh-cn) | 964 | (94%) | 1 | (0%) | 64 | (6%) |
| Chinese (zh-tw) | 964 | (94%) | 1 | (0%) | 64 | (6%) |
| Croatian (hr) | 622 | (60%) | 50 | (5%) | 357 | (35%) |
| Czech (cs) | 496 | (48%) | 26 | (3%) | 507 | (49%) |
| Danish (da) | 997 | (97%) | 18 | (2%) | 14 | (1%) |
| Dutch (nl) | 1029 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Finnish (fi) | 837 | (81%) | 44 | (4%) | 148 | (14%) |
| French (fr) | 1014 | (99%) | 3 | (0%) | 12 | (1%) |
| Galician (gl) | 995 | (97%) | 20 | (2%) | 14 | (1%) |
| German (de) | 1002 | (97%) | 13 | (1%) | 14 | (1%) |
| Greek (el) | 963 | (94%) | 17 | (2%) | 49 | (5%) |
| Hungarian (hu) | 911 | (89%) | 26 | (3%) | 92 | (9%) |
| Indonesian (id) | 707 | (69%) | 76 | (7%) | 246 | (24%) |
| Italian (it) | 1029 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Japanese (ja) | 863 | (84%) | 34 | (3%) | 132 | (13%) |
| Korean (ko) | 924 | (90%) | 0 | (0%) | 105 | (10%) |
| Norwegian (nb) | 771 | (75%) | 23 | (2%) | 235 | (23%) |
| Persian (fa) | 686 | (67%) | 57 | (6%) | 286 | (28%) |
| Polish (pl) | 834 | (81%) | 47 | (5%) | 148 | (14%) |
| Portuguese (pt) | 990 | (96%) | 24 | (2%) | 15 | (1%) |
| Romanian (ro) | 856 | (83%) | 39 | (4%) | 134 | (13%) |
| Russian (ru) | 1015 | (99%) | 5 | (0%) | 9 | (1%) |
| Slovak (sk) | 856 | (83%) | 34 | (3%) | 139 | (14%) |
| Spanish (es) | 1028 | (100%) | 0 | (0%) | 1 | (0%) |
| Swedish (sv) | 1029 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Turkish (tr) | 633 | (62%) | 70 | (7%) | 326 | (32%) |
| Ukrainian (uk) | 804 | (78%) | 47 | (5%) | 178 | (17%) |
| Vietnamese (vi) | 576 | (56%) | 21 | (2%) | 432 | (42%) |