Debian web site translation statistics
Translated web pages
There are 7900 pages to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 16 | (0.2%) | 10 | (62.5%) | 6 | (37.5%) | 7884 | (99.8%) |
| Armenian (hy) | 1 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 1 | (100.0%) | 7899 | (100.0%) |
| Bulgarian (bg) | 171 | (2.2%) | 136 | (79.5%) | 35 | (20.5%) | 7729 | (97.8%) |
| Catalan (ca) | 212 | (2.7%) | 171 | (80.7%) | 41 | (19.3%) | 7688 | (97.3%) |
| Chinese (zh-cn) | 199 | (2.5%) | 181 | (91.0%) | 18 | (9.0%) | 7701 | (97.5%) |
| Chinese (zh-tw) | 199 | (2.5%) | 181 | (91.0%) | 18 | (9.0%) | 7701 | (97.5%) |
| Croatian (hr) | 224 | (2.8%) | 181 | (80.8%) | 43 | (19.2%) | 7676 | (97.2%) |
| Czech (cs) | 177 | (2.2%) | 154 | (87.0%) | 23 | (13.0%) | 7723 | (97.8%) |
| Danish (da) | 5720 | (72.4%) | 5718 | (100.0%) | 2 | (0.0%) | 2180 | (27.6%) |
| Dutch (nl) | 286 | (3.6%) | 285 | (99.7%) | 1 | (0.3%) | 7614 | (96.4%) |
| English (en) | 7847 | (99.3%) | 7822 | (99.7%) | 25 | (0.3%) | 53 | (0.7%) |
| Esperanto (eo) | 2 | (0.0%) | 1 | (50.0%) | 1 | (50.0%) | 7898 | (100.0%) |
| Finnish (fi) | 561 | (7.1%) | 492 | (87.7%) | 69 | (12.3%) | 7339 | (92.9%) |
| French (fr) | 7838 | (99.2%) | 7836 | (100.0%) | 2 | (0.0%) | 62 | (0.8%) |
| Galician (gl) | 36 | (0.5%) | 12 | (33.3%) | 24 | (66.7%) | 7864 | (99.5%) |
| German (de) | 3992 | (50.5%) | 3947 | (98.9%) | 45 | (1.1%) | 3908 | (49.5%) |
| Greek (el) | 42 | (0.5%) | 30 | (71.4%) | 12 | (28.6%) | 7858 | (99.5%) |
| Hebrew (he) | 4 | (0.1%) | 0 | (0.0%) | 4 | (100.0%) | 7896 | (99.9%) |
| Hungarian (hu) | 104 | (1.3%) | 79 | (76.0%) | 25 | (24.0%) | 7796 | (98.7%) |
| Indonesian (id) | 57 | (0.7%) | 35 | (61.4%) | 22 | (38.6%) | 7843 | (99.3%) |
| Italian (it) | 1117 | (14.1%) | 989 | (88.5%) | 128 | (11.5%) | 6783 | (85.9%) |
| Japanese (ja) | 5027 | (63.6%) | 4919 | (97.9%) | 108 | (2.1%) | 2873 | (36.4%) |
| Korean (ko) | 251 | (3.2%) | 224 | (89.2%) | 27 | (10.8%) | 7649 | (96.8%) |
| Lithuanian (lt) | 5 | (0.1%) | 1 | (20.0%) | 4 | (80.0%) | 7895 | (99.9%) |
| Norwegian (nb) | 52 | (0.7%) | 44 | (84.6%) | 8 | (15.4%) | 7848 | (99.3%) |
| Persian (fa) | 14 | (0.2%) | 5 | (35.7%) | 9 | (64.3%) | 7886 | (99.8%) |
| Polish (pl) | 633 | (8.0%) | 557 | (88.0%) | 76 | (12.0%) | 7267 | (92.0%) |
| Portuguese (pt) | 1570 | (19.9%) | 1421 | (90.5%) | 149 | (9.5%) | 6330 | (80.1%) |
| Romanian (ro) | 78 | (1.0%) | 50 | (64.1%) | 28 | (35.9%) | 7822 | (99.0%) |
| Russian (ru) | 6614 | (83.7%) | 6604 | (99.8%) | 10 | (0.2%) | 1286 | (16.3%) |
| Slovak (sk) | 116 | (1.5%) | 96 | (82.8%) | 20 | (17.2%) | 7784 | (98.5%) |
| Slovene (sl) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (100.0%) | 7900 | (100.0%) |
| Spanish (es) | 2870 | (36.3%) | 2849 | (99.3%) | 21 | (0.7%) | 5030 | (63.7%) |
| Swedish (sv) | 6286 | (79.6%) | 6286 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 1614 | (20.4%) |
| Tamil (ta) | 3 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 3 | (100.0%) | 7897 | (100.0%) |
| Turkish (tr) | 43 | (0.5%) | 27 | (62.8%) | 16 | (37.2%) | 7857 | (99.5%) |
| Ukrainian (uk) | 168 | (2.1%) | 118 | (70.2%) | 50 | (29.8%) | 7732 | (97.9%) |
| Vietnamese (vi) | 111 | (1.4%) | 93 | (83.8%) | 18 | (16.2%) | 7789 | (98.6%) |
Translated web pages (by size)
There are 20362208 bytes to translate.
| Language | Translations | Up to date | Outdated | Not translated | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 64921 | (0.3%) | 47328 | (72.9%) | 17593 | (27.1%) | 20297287 | (99.7%) |
| Armenian (hy) | 3359 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 3359 | (100.0%) | 20358849 | (100.0%) |
| Bulgarian (bg) | 570100 | (2.8%) | 320495 | (56.2%) | 249605 | (43.8%) | 19792108 | (97.2%) |
| Catalan (ca) | 665633 | (3.3%) | 499265 | (75.0%) | 166368 | (25.0%) | 19696575 | (96.7%) |
| Chinese (zh-cn) | 2418643 | (11.9%) | 2038017 | (84.3%) | 380626 | (15.7%) | 17943565 | (88.1%) |
| Chinese (zh-tw) | 2418643 | (11.9%) | 2038017 | (84.3%) | 380626 | (15.7%) | 17943565 | (88.1%) |
| Croatian (hr) | 412929 | (2.0%) | 201709 | (48.8%) | 211220 | (51.2%) | 19949279 | (98.0%) |
| Czech (cs) | 749199 | (3.7%) | 584091 | (78.0%) | 165108 | (22.0%) | 19613009 | (96.3%) |
| Danish (da) | 10420385 | (51.2%) | 10404394 | (99.8%) | 15991 | (0.2%) | 9941823 | (48.8%) |
| Dutch (nl) | 788289 | (3.9%) | 784228 | (99.5%) | 4061 | (0.5%) | 19573919 | (96.1%) |
| English (en) | 20037391 | (98.4%) | 19936390 | (99.5%) | 101001 | (0.5%) | 324817 | (1.6%) |
| Esperanto (eo) | 10065 | (0.0%) | 3359 | (33.4%) | 6706 | (66.6%) | 20352143 | (100.0%) |
| Finnish (fi) | 1458813 | (7.2%) | 1016641 | (69.7%) | 442172 | (30.3%) | 18903395 | (92.8%) |
| French (fr) | 19846135 | (97.5%) | 19844287 | (100.0%) | 1848 | (0.0%) | 516073 | (2.5%) |
| Galician (gl) | 175217 | (0.9%) | 52001 | (29.7%) | 123216 | (70.3%) | 20186991 | (99.1%) |
| German (de) | 11204283 | (55.0%) | 10886393 | (97.2%) | 317890 | (2.8%) | 9157925 | (45.0%) |
| Greek (el) | 211682 | (1.0%) | 169537 | (80.1%) | 42145 | (19.9%) | 20150526 | (99.0%) |
| Hebrew (he) | 29820 | (0.1%) | 0 | (0.0%) | 29820 | (100.0%) | 20332388 | (99.9%) |
| Hungarian (hu) | 460731 | (2.3%) | 256445 | (55.7%) | 204286 | (44.3%) | 19901477 | (97.7%) |
| Indonesian (id) | 171661 | (0.8%) | 60465 | (35.2%) | 111196 | (64.8%) | 20190547 | (99.2%) |
| Italian (it) | 6693565 | (32.9%) | 5885676 | (87.9%) | 807889 | (12.1%) | 13668643 | (67.1%) |
| Japanese (ja) | 12602181 | (61.9%) | 11920054 | (94.6%) | 682127 | (5.4%) | 7760027 | (38.1%) |
| Korean (ko) | 1325693 | (6.5%) | 1194850 | (90.1%) | 130843 | (9.9%) | 19036515 | (93.5%) |
| Lithuanian (lt) | 22046 | (0.1%) | 511 | (2.3%) | 21535 | (97.7%) | 20340162 | (99.9%) |
| Norwegian (nb) | 249433 | (1.2%) | 174597 | (70.0%) | 74836 | (30.0%) | 20112775 | (98.8%) |
| Persian (fa) | 93640 | (0.5%) | 33767 | (36.1%) | 59873 | (63.9%) | 20268568 | (99.5%) |
| Polish (pl) | 2966277 | (14.6%) | 2361152 | (79.6%) | 605125 | (20.4%) | 17395931 | (85.4%) |
| Portuguese (pt) | 6083379 | (29.9%) | 5421179 | (89.1%) | 662200 | (10.9%) | 14278829 | (70.1%) |
| Romanian (ro) | 356609 | (1.8%) | 154928 | (43.4%) | 201681 | (56.6%) | 20005599 | (98.2%) |
| Russian (ru) | 10096456 | (49.6%) | 10019142 | (99.2%) | 77314 | (0.8%) | 10265752 | (50.4%) |
| Slovak (sk) | 415658 | (2.0%) | 242378 | (58.3%) | 173280 | (41.7%) | 19946550 | (98.0%) |
| Slovene (sl) | 0 | (0.0%) | 0 | (0.0%) | 0 | (100.0%) | 20362208 | (100.0%) |
| Spanish (es) | 7636423 | (37.5%) | 7469165 | (97.8%) | 167258 | (2.2%) | 12725785 | (62.5%) |
| Swedish (sv) | 12191614 | (59.9%) | 12191614 | (100.0%) | 0 | (0.0%) | 8170594 | (40.1%) |
| Tamil (ta) | 10793 | (0.1%) | 0 | (0.0%) | 10793 | (100.0%) | 20351415 | (99.9%) |
| Turkish (tr) | 154502 | (0.8%) | 86397 | (55.9%) | 68105 | (44.1%) | 20207706 | (99.2%) |
| Ukrainian (uk) | 511457 | (2.5%) | 167051 | (32.7%) | 344406 | (67.3%) | 19850751 | (97.5%) |
| Vietnamese (vi) | 386438 | (1.9%) | 268155 | (69.4%) | 118283 | (30.6%) | 19975770 | (98.1%) |
Translated templates (PO files)
There are 1083 strings to translate.
| Language | Up to date | Fuzzy | Not translated | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (ar) | 745 | (69%) | 11 | (1%) | 327 | (30%) |
| Armenian (hy) | 144 | (13%) | 16 | (1%) | 923 | (85%) |
| Bulgarian (bg) | 964 | (89%) | 19 | (2%) | 100 | (9%) |
| Catalan (ca) | 838 | (77%) | 31 | (3%) | 214 | (20%) |
| Chinese (zh-cn) | 969 | (89%) | 10 | (1%) | 104 | (10%) |
| Chinese (zh-tw) | 969 | (89%) | 10 | (1%) | 104 | (10%) |
| Croatian (hr) | 736 | (68%) | 36 | (3%) | 311 | (29%) |
| Czech (cs) | 542 | (50%) | 14 | (1%) | 527 | (49%) |
| Danish (da) | 1083 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Dutch (nl) | 1082 | (100%) | 0 | (0%) | 1 | (0%) |
| Esperanto (eo) | 289 | (27%) | 47 | (4%) | 747 | (69%) |
| Finnish (fi) | 967 | (89%) | 11 | (1%) | 105 | (10%) |
| French (fr) | 1078 | (100%) | 2 | (0%) | 3 | (0%) |
| Galician (gl) | 969 | (89%) | 20 | (2%) | 94 | (9%) |
| German (de) | 1067 | (99%) | 2 | (0%) | 14 | (1%) |
| Greek (el) | 586 | (54%) | 80 | (7%) | 417 | (39%) |
| Hebrew (he) | 428 | (40%) | 24 | (2%) | 631 | (58%) |
| Hungarian (hu) | 714 | (66%) | 34 | (3%) | 335 | (31%) |
| Indonesian (id) | 814 | (75%) | 54 | (5%) | 215 | (20%) |
| Italian (it) | 1000 | (92%) | 3 | (0%) | 80 | (7%) |
| Japanese (ja) | 1006 | (93%) | 10 | (1%) | 67 | (6%) |
| Korean (ko) | 522 | (48%) | 11 | (1%) | 550 | (51%) |
| Lithuanian (lt) | 785 | (72%) | 50 | (5%) | 248 | (23%) |
| Norwegian (nb) | 814 | (75%) | 13 | (1%) | 256 | (24%) |
| Persian (fa) | 754 | (70%) | 39 | (4%) | 290 | (27%) |
| Polish (pl) | 971 | (90%) | 20 | (2%) | 92 | (8%) |
| Portuguese (pt) | 1009 | (93%) | 9 | (1%) | 65 | (6%) |
| Romanian (ro) | 1005 | (93%) | 10 | (1%) | 68 | (6%) |
| Russian (ru) | 1078 | (100%) | 2 | (0%) | 3 | (0%) |
| Slovak (sk) | 1001 | (92%) | 5 | (0%) | 77 | (7%) |
| Slovene (sl) | 318 | (29%) | 104 | (10%) | 661 | (61%) |
| Spanish (es) | 1083 | (100%) | 0 | (0%) | 0 | (0%) |
| Swedish (sv) | 1082 | (100%) | 0 | (0%) | 1 | (0%) |
| Tamil (ta) | 729 | (67%) | 71 | (7%) | 283 | (26%) |
| Turkish (tr) | 718 | (66%) | 75 | (7%) | 290 | (27%) |
| Ukrainian (uk) | 933 | (86%) | 15 | (1%) | 135 | (12%) |
| Vietnamese (vi) | 658 | (61%) | 5 | (0%) | 420 | (39%) |
