Algunas acciones, tales como actualizar la lista de paquetes, tan solo se pueden llevar a cabo como superusuario (root). Si no es root e intenta actualizar la lista de paquetes, se le preguntará si quiere convertirse en root:

[D]

Si selecciona “Convertirse en administrador”, aptitude le solicitará la contraseña de administrador; una vez que la haya introducido aptitude realizará la acción que requiere privilegios de root. Aun será root después de que la acción finalice.

Puede identificarse como root en cualquier momento usando la orden Acciones → Convertirse en administrador. Cualquier cambio realizado al estado de los paquetes será preservado (pero no se guardarán hasta que quite aptitude).

De manera predeterminada, aptitude utilizará la orden su para obtener privilegios de usuario root. Si desea usar otra orden, (como por ejemplo sudo), defina la opción de configuración Aptitude::Get-Root-Command.