Debian Users' Manuals

Debian GNU/Linux FAQ

Users' Frequently Asked Questions.

Συγγραφείς: Susan G. Kleinmann, Sven Rudolph, Santiago Vila, Josip Rodin, Javier Fernández-Sanguino Peña
Συντηρητής: Javier Fernández-Sanguino Peña
Κατάσταση: ready
Διαθεσιμότητα: Πακέτο του Debian debian-faq

Τελευταία έκδοση:

Ο πιο πρόσφατος XML πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος μέσω του αποθετηρίου Git.


Debian Installation Guide

Installation instructions for the Debian GNU/Linux distribution. The manual describes the installation process using the Debian Installer, the installation system for Debian that was first released with Sarge (Debian GNU/Linux 3.1).
Additional information related to the installation can be found in the Debian Installer FAQ and the Debian Installer wiki pages.

Συγγραφείς: Debian Installer team
Συντηρητής: Debian Installer team
Κατάσταση: The manual is not yet perfect. Active work is being done for the current and future Debian releases. Help is welcome, especially with non-x86 installation and translations. Contact debian-boot@lists.debian.org for more information.
Διαθεσιμότητα: Πακέτο του Debian installation-guide

Published version for the stable release
Available on the official full CDs and DVDs in the /doc/manual/ directory.

Development version

Ο πιο πρόσφατος XML πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος μέσω του αποθετηρίου Git.

Versions of the installation guide for previous releases (and possibly the next release) of Debian are linked from the release page for those releases.


Debian Release Notes

This document contains information on what's new in the current Debian GNU/Linux distribution and complete upgrading information for users of older Debian releases.

Συγγραφείς: Adam Di Carlo, Bob Hilliard, Josip Rodin, Anne Bezemer, Rob Bradford, Frans Pop, Andreas Barth, Javier Fernández-Sanguino Peña, Steve Langasek
Κατάσταση: Actively worked upon for Debian releases. Contact debian-doc@lists.debian.org for more information. Problems and patches should be reported as bugs against the release-notes pseudo-package.
Διαθεσιμότητα: Released version
Available on the official full CDs and DVDs in the /doc/release-notes/ directory.

Ο πιο πρόσφατος XML πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος μέσω του αποθετηρίου Git.


Debian Reference Card

This card provides new users of Debian GNU/Linux with the most important commands in a single page to be used as a reference when working with Debian GNU/Linux systems. Basic (or better) knowledge of computers, files, directories and the command line is required.

Συγγραφείς: W. Martin Borgert
Συντηρητής: W. Martin Borgert
Κατάσταση: published; in active development
Διαθεσιμότητα: Πακέτο του Debian debian-refcard

Τελευταία έκδοση:
  • Αραβικά: [PDF]
  • Βουλγάρικα: [PDF]
  • Καταλωνικά: [PDF]
  • Τσέχικα: [PDF]
  • Δανέζικα: [PDF]
  • Γερμανικά: [PDF]
  • Ελληνικά: [PDF]
  • Αγγλικά: [PDF]
  • Ισπανικά: [PDF]
  • Βάσκικα: [PDF]
  • Φινλανδικά: [PDF]
  • Γαλλικά: [PDF]
  • : [PDF]
  • Εβραϊκά: [PDF]
  • Κεντρικής Ινδίας: [PDF]
  • Ουγγαρέζικα: [PDF]
  • Ιταλικά: [PDF]
  • Ιαπωνικά: [PDF]
  • Λιθουανικά: [PDF]
  • Νορβηγικά: [PDF]
  • Ολλανδικά: [PDF]
  • Πολωνικά: [PDF]
  • Πορτογαλικά: [PDF]
  • Πορτογαλικά: [PDF]
  • Ρουμάνικα: [PDF]
  • Ρώσικα: [PDF]
  • Σλοβάκικα: [PDF]
  • Σουηδικά: [PDF]
  • Τουρκικά: [PDF]
  • Βιετναμικά: [PDF]
  • Κινέζικα: [PDF]
  • Κινέζικα: [PDF]

Ο πιο πρόσφατος XML πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος μέσω του αποθετηρίου Git.


The Debian Administrator's Handbook

The Debian Administrator's Handbook teaches the essentials to anyone who wants to become an effective and independent Debian GNU/Linux administrator.

Συγγραφείς: Raphaël Hertzog, Roland Mas
Κατάσταση: Published; in active development
Διαθεσιμότητα: Πακέτο του Debian debian-handbook

Τελευταία έκδοση:
  • Αραβικά: [HTML]
  • Δανέζικα: [HTML]
  • Γερμανικά: [HTML]
  • Ελληνικά: [HTML]
  • Αγγλικά: [HTML]
  • Ισπανικά: [HTML]
  • Περσικά: [HTML]
  • Γαλλικά: [HTML]
  • Κροατικά: [HTML]
  • Ινδονησιακά: [HTML]
  • Ιταλικά: [HTML]
  • Ιαπωνικά: [HTML]
  • Νορβηγικά: [HTML]
  • Πολωνικά: [HTML]
  • Πορτογαλικά: [HTML]
  • Ρουμάνικα: [HTML]
  • Ρώσικα: [HTML]
  • Τουρκικά: [HTML]
  • Βιετναμικά: [HTML]
  • Κινέζικα: [HTML]

Ο πιο πρόσφατος XML πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος μέσω του αποθετηρίου Git.


Debian Reference

This Debian GNU/Linux reference covers many aspects of system administration through shell-command examples. Basic tutorials, tips, and other information are provided for topics including system installation, Debian package management, the Linux kernel under Debian, system tuning, building a gateway, text editors, VCS, programming, and GnuPG.

Previously known as "Quick Reference".

Συγγραφείς: Osamu Aoki (青木 修)
Συντηρητής: Osamu Aoki (青木 修)
Κατάσταση: Published; in active development
Διαθεσιμότητα: Πακέτο του Debian debian-reference

Τελευταία έκδοση:

Ο πιο πρόσφατος XML πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος μέσω του αποθετηρίου Git.


Securing Debian Manual

This manual describes the security of the Debian GNU/Linux operating system and within the Debian project. It starts with the process of securing and hardening the default Debian GNU/Linux installation (both manually and automatically), covers some of the common tasks involved in setting up a secure user and network environment, gives information on the security tools available, steps to take before and after a compromise and also describes how security is enforced in Debian by the security team. The document includes a step by step hardening guide and within the appendix there is detailed information on how to setup an intrusion detection system and a bridge firewall with Debian GNU/Linux.

Συγγραφείς: Alexander Reelsen, Javier Fernández-Sanguino Peña
Συντηρητής: Javier Fernández-Sanguino Peña
Κατάσταση: Published; under development with few changes. Some of its content might not be fully up-to-date.
Διαθεσιμότητα: Πακέτο του Debian harden-doc

Τελευταία έκδοση:

Ο πιο πρόσφατος SGML πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος μέσω του αποθετηρίου Git.


aptitude user's manual

An introductory guide to the aptitude package manager with the complete command reference.

Συγγραφείς: Daniel Burrows
Κατάσταση: Published; in active development
Διαθεσιμότητα: Πακέτο του Debian aptitude-doc

Τελευταία έκδοση:
  • Τσέχικα: [HTML]
  • Αγγλικά: [HTML]
  • Ισπανικά: [HTML]
  • Φινλανδικά: [HTML]
  • Γαλλικά: [HTML]
  • Ιταλικά: [HTML]
  • Ιαπωνικά: [HTML]
  • Ρώσικα: [HTML]

Ο πιο πρόσφατος XML πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος μέσω του αποθετηρίου Git.


APT User's Guide

This document provides an overview of how to use the APT package manager.

Συγγραφείς: Jason Gunthorpe
Κατάσταση: Published; somewhat stale
Διαθεσιμότητα: Πακέτο του Debian apt-doc

Τελευταία έκδοση:

Ο πιο πρόσφατος XML πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος μέσω του αποθετηρίου Git.


Using APT Offline

This document describes how to use APT in a non-networked environment, specifically a 'sneaker-net' approach for performing upgrades.

Συγγραφείς: Jason Gunthorpe
Κατάσταση: Published; somewhat stale
Διαθεσιμότητα: Πακέτο του Debian apt-doc

Τελευταία έκδοση:

Ο πιο πρόσφατος XML πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος μέσω του αποθετηρίου Git.


Debian Java FAQ

The purpose of this FAQ is to be a place to look for all kind of questions a developer or user might have regarding Java as far as Debian is concerned, it includes license issues, development packages available, and programs related to building a Free Software Java environment.

Συγγραφείς: Javier Fernández-Sanguino Peña, Torsten Werner, Niels Thykier, Sylvestre Ledru
Κατάσταση: Published; in active development although some of its content might not be current.
Διαθεσιμότητα: Πακέτο του Debian java-common

Τελευταία έκδοση:

Ο πιο πρόσφατος SGML πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος μέσω του αποθετηρίου Git.