言語コード zh — Chinese の Debconf テンプレート (PO ファイル使用) の状況

地域化 ] [ 言語一覧 ] [ ランキング ] [ POT ファイル ] [ エラー ] [ 翻訳者への助言 ]

[af] [am] [an] [ar] [ast] [az] [be] [ber] [bg] [bn] [bn_BD] [bo] [br] [bs] [ca] [ca@valencia] [ckb] [cs] [cy] [da] [de] [dz] [el] [en] [en_AU] [en_CA] [en_GB] [en_US] [eo] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [fr_CA] [fy] [ga] [gd] [gl] [gu] [gv] [he] [hi] [hr] [hu] [hy] [ia] [id] [is] [it] [ja] [ka] [kab] [kk] [kl] [km] [kn] [ko] [kok] [ku] [lb] [lo] [lt] [lv] [mg] [mhr] [mi] [mk] [ml] [mn] [mr] [ms] [mt] [my] [nb] [ne] [nl] [nn] [nso] [oc] [pa] [pl] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [rcf] [ro] [ru] [sc] [sd] [se] [shn] [si] [sk] [sl] [sq] [sr] [sr@latin] [sv] [ta] [te] [tg] [th] [tk] [tl] [tr] [tzm] [ug] [uk] [uz] [vi] [wa] [wae] [wo] [xh] [zh] [zh_CN] [zh_HK] [zh_TW] [zu]

状況

全部で 8189 個の文字列のうち、 10 個の文字列がこの言語に翻訳されています。 パッケージは以下の3つに分類されています: 翻訳途中, 翻訳済, 未翻訳

po-debconf に関するエラーがある場合には、 パッケージ名の先頭にエクスクラメーションマークが付けられます。 この場合、翻訳者はまずそのエラーが一つの言語に特化したものではないことを確認すべきです。 そうでなければ、翻訳者はそのエラーを報告し、 壊れたパッケージが修復されるまでは他のパッケージについて作業すべきです。

各テーブルでは、パッケージはそれぞれの人気コンテスト (popcon) のスコア順に並んでいるので、 翻訳者はより人気のあるパッケージに注目することができます。

パッケージの debconf テンプレートの翻訳や更新をする前に、その debconf テンプレートが現在査読中でないことを確認してください。 この査読プロセスによって原文の文字列が変更される可能性があるので、 その査読に結論が出るまで待った上で翻訳を開始してください。 これらのテンプレートを既に翻訳済みの場合は、 査読プロセス終了時に、翻訳を更新するよう通知を受けることになるでしょう。 査読が bts という状態になっている場合は、 単に、バグ報告に送られたテンプレートに基づいて翻訳をすべきです。

po-debconf をサポートしていて翻訳が途中のパッケージ

あなたは、これらの PO ファイルを更新して、 パッケージメンテナ宛にバグ報告として提出できます。 あるパッケージに対する新規の翻訳を始めたい場合は、 PO ファイルを同梱しているパッケージの一覧を 読んでください。

po-debconf をサポートしていて翻訳済みのパッケージ

セクション main

パッケージ 割合 ファイル 翻訳者
  i2p100% (10t;0f;0u)zh.poYFdyh000

po-debconf をサポートしているが未翻訳のパッケージ

以下のパッケージは (もしあれば)、po-debconf を用いた Debconf テンプレートを持っていますが、この言語へは翻訳されていません。

セクション main

util-linux (1), glibc (26), tasksel (5), krb5 (11), cups (14), pam (27), (!)bind9 (6), grub2 (40), samba (9), cyrus-sasl2 (15), console-setup (179), openssh (3), debconf (17), fontconfig (21), (!)bind9-libs (6), openssl (7), isc-dhcp (12), openldap (41), xorg-server (5), discover (2), sysvinit (4), apparmor (3), sane-backends (9), net-snmp (4), mariadb-10.5 (10), libpaper (46), exim4 (61), firebird3.0 (8), nginx (4), texlive-base (6), adduser (4), base-passwd (27), ucf (15), tzdata (476), popularity-contest (4), dash (3), ca-certificates (12), linux-base (5), cryptsetup (4), installation-report (20), man-db (4), iproute2 (4), cdebconf (44), dictionaries-common (30), gpm (21), apt-listchanges (38), ssl-cert (14), gdm3 (4), phonon (5), jackd2 (3), postgresql-13 (2), update-inetd (10), wireshark (16), heimdal (5), nas (7), ppp (20), lightdm (4), unattended-upgrades (2), libvirt (5), postgresql-common (12), shim-signed (18), pnm2ppa (8), (!)clamav (175), (!)insserv (3), postfix (76), sddm (4), munin (3), hddtemp (15), sysstat (8), mysql-8.0 (19), python-certbot (3), openvpn (3), mdadm (10), freetds (3), dbconfig-common (110), zephyr (4), analog (3), x2goserver (18), (!)libguestfs (4), minissdpd (11), auctex (8), fpc (10), iptables-persistent (6), strongswan (40), gnumeric (4), ufw (12), nss-pam-ldapd (52), resolvconf (14), phpmyadmin (2), kerberos-configs (12), fltk1.1 (3), lxc (4), icinga2 (6), virtuoso-opensource (32), cernlib (4), console-data (58), collectd (12), roundcube (15), quota (26), multipath-tools (3), etckeeper (2), lazarus (4), rkhunter (7), memtest86+ (2), vsftpd (5), console-common (24), dictd (6), chkrootkit (7), powerline (3), jack-audio-connection-kit (3), boinc (3), (!)xsp (14), sympy (5), open-iscsi (16), netselect (3), tftp-hpa (12), xawtv (23), pure-ftpd (16), s-nail (3), byobu (3), open-isns (20), ifplugd (19), msmtp (9), (!)apticron (2), pbuilder (9), norwegian (5), ubuntu-keyring (5), debian-security-support (7), uptimed (16), nethack (4), courier (40), debsecan (9), foomatic-filters (18), webalizer (13), libpam-ldap (37), mumble (8), localepurge (23), shorewall (10), ferm (3), htdig (5), libnss-ldap (34), ssmtp (16), cyrus-imapd (3), davfs2 (16), nullmailer (7), fdutils (3), ddclient (52), encfs (3), gridengine (7), vpb-driver (3), kexec-tools (4), postgrey (3), ocsinventory-agent (10), tmpreaper (14), watchdog (8), setserial (10), atftp (26), solaar (5), pioneers (7), openafs (25), snort (42), memtest86 (2), canna (13), sash (3), amanda (2), xdm (7), motion (3), (!)nbd (15), privoxy (2), mrtg (3), (!)lucene-solr (3), apt-cacher-ng (25), wvdial (13), neurodebian (31), man2html (3), checksecurity (2), tango (2), glewlwyd (5), hesiod (9), fusiondirectory (7), gosa (3), mailagent (4), slim (4), (!)iirish (1), hylafax (4), kismet (10), unclutter (2), macchanger (2), ganeti (4), aide (7), slrn (19), xfonts-wqy (2), cacti (4), sa-exim (3), myodbc (3), netdiag (2), nsca (3), backuppc (7), unixcw (6), expeyes (8), tripwire (54), gnubg (2), bastet (3), tiger (4), redmine (5), request-tracker4 (30), dnprogs (15), icecast2 (12), perlindex (2), opendmarc (4), dwww (19), slashem (7), phpldapadmin (22), flash-kernel (6), lxdm (4), distcc (20), spamprobe (5), vdr (7), seyon (3), slay (4), namazu2 (3), shorewall6 (9), imanx (1), squidguard (2), mgetty (2), fortunes-de (3), lilo (12), igaelic (1), backup-manager (77), matlab-support (16), hyperscan (2), mailgraph (7), opendnssec (8), configure-debian (5), isenkram (2), abook (2), iodine (6), usrmerge (4), console-cyrillic (87), xymon (7), refind (3), mopidy (4), dokuwiki (66), mldonkey (3), gcl (8), ejabberd (26), playmidi (5), condor (35), muse (4), dma (6), fortunes-fr (3), darkstat (4), phalanx (5), tpb (4), arno-iptables-firewall (41), user-setup (31), squid-deb-proxy (6), apt-build (13), astk (12), gitolite3 (8), jove (7), ckermit (9), geneweb (32), portsentry (7), z-push (2), cxref (2), moon-buggy (4), ldap-account-manager (6), mtink (2), terminatorx (3), yubico-pam (4), nodm (23), sslh (5), adjtimex (3), samhain (2), mlmmj (3), clamsmtp (8), postsrsd (3), xfonts-traditional (16), lprng (8), xastir (4), wide-dhcpv6 (10), kdump-tools (2), tvtime (28), greylistd (14), snoopy (2), tin (2), tgif (8), rlinetd (2), nova (39), lemonldap-ng (15), pdsh (4), rancid (4), graphite-carbon (3), apt-cacher (6), smstools (20), xfstt (3), buildbot (4), neutron (20), durep (11), webfs (38), debian-edu-config (14), phabricator (17), calamaris (37), dvi2ps (8), isa-support (3), smb2www (20), debian-edu-install (40), x2gobroker (17), cloop (2), esmtp (20), gwhois (6), lsh-utils (9), opensmtpd (7), wdm (4), bandwidthd (14), chemical-structures (2), glide (11), crm114 (6), mailman3 (6), ax25-apps (2), dibbler (16), ilisp (4), emacspeak (16), fwlogwatch (20), matrix-synapse (5), sitesummary (9), cmucl (3), up-imapproxy (2), gnunet (8), miniupnpd (13), dump1090-mutability (79), mimedefang (2), espeakup (1), swish-e (3), colplot (6), nagvis (6), w3c-linkchecker (4), ez-ipupdate (35), freedombox (2), mpdscribble (6), asedriveiiie (3), cpu (13), fprobe (4), ocfs2-tools (16), posh (2), t-prot (2), knot-resolver (5), mandos (14), dist (4), im (13), isoqlog (27), hearse (3), conserver (14), eviacam (3), popa3d (2), leafnode (18), bilibop (27), debian-installer-launcher (4), ifd-gempc (3), tt-rss (7), ircd-hybrid (6), horizon (10), nn (2), mythtv-status (9), openstack-pkg-tools (51), sympa (29), gpr (2), guacamole-client (3), prometheus-blackbox-exporter (3), ganglia-web (4), mysqmail (11), mod-mono (2), pconsole (5), bindgraph (7), mailman-suite (20), havp (6), kinput2 (2), cvsd (59), slbackup (31), lava (3), mailman-hyperkitty (3), whatmaps (3), knews (4), awffull (2), bidentd (11), pwman3 (8), fwsnort (2), libapache-sessionx-perl (51), libcifpp (2), x2gothinclient (5), slbackup-php (3), dailystrips (3), metche (15), qpsmtpd (27), mailfilter (2), logtool (16), bottlerocket (2), uftp (7), uif (16), phamm (11), progress-linux (8), citadel (28), gom (10), keystone (28), qcumber (2), solid-pop3d (4), haserl (3), apt-listdifferences (5), fwanalog (11), jalview (19), libgcr410 (2), open-infrastructure-compute-tools (32), mini-buildd (17), jwchat (4), towitoko (4), iog (4), couriergraph (7), heat (8), ifetch-tools (3), email-reminder (13), gnarwl (6), hoteldruid (22), efingerd (9), remem (4), sbox-dtc (2), boxbackup (60), dhis-client (4), lyskom-elisp-client (2), plptools (19), emacspeak-ss (16), libwiki-toolkit-perl (6), lurker (7), mason (9), pluxml (46), simba (5), zoph (4), openguides (2), radioclk (3), sn (6), charliecloud (4), ironic (2), movim (10), neutron-vpnaas (4), octavia (8), diaspora-installer (45), ledgersmb (7), rally (5), wims-moodle (3), libzorpll (2), open-infrastructure-storage-tools (43), pinto (8), initz (2), neutron-dynamic-routing (7), put-dns (2), request-tracker5 (30), rpki-trust-anchors (3), ldh-gui-suite (13), lyskom-server (11), sinfo (2), freezer (12), evqueue-core (7), prometheus-nextcloud-exporter (5), wims-lti (9), xringd (3), anna (12), apt-setup (72), base-installer (94), cdebconf-entropy (5), cdebconf-terminal (2), cdrom-checker (20), cdrom-detect (29), cdrom-retriever (3), choose-mirror (40), clock-setup (15), debian-installer-utils (14), finish-install (9), grub-installer (57), hw-detect (43), iso-scan (31), kbd-chooser (14), kwartz-client (19), live-installer (12), localechooser (45), lvmcfg (80), main-menu (6), mdcfg (43), media-retriever (13), net-retriever (6), netcfg (123), network-console (24), nobootloader (15), partman-auto (24), partman-auto-crypto (1), partman-auto-lvm (30), partman-auto-raid (5), partman-base (68), partman-basicfilesystems (84), partman-basicmethods (13), partman-btrfs (8), partman-crypto (98), partman-efi (10), partman-ext3 (14), partman-iscsi (24), partman-jfs (8), partman-lvm (112), partman-md (58), partman-nbd (19), partman-partitioning (60), partman-prep (5), partman-target (25), partman-xfs (2), pkgsel (12), preseed (15), prometheus-homeplug-exporter (3), prometheus-smokeping-prober (3), rescue (41), s390-dasd (16), s390-netdevice (29), tzsetup (126), zipl-installer (1)

セクション contrib

zfs-linux (8), nvidia-support (19), msttcorefonts (13), b43-fwcutter (4), libdvd-pkg (12), virtualbox-ext-pack (2), mathematica-fonts (7), google-android-installers (2), rocksndiamonds (9), hyperspec (4), isight-firmware-tools (9), google-android-ndk-installer (2), exult (10), google-android-sdk-docs-installer (2), cltl (4), kinect-audio-setup (5), google-android-emulator-installer (2), google-android-build-tools-installer (2), xtrs (3), google-android-m2repository-installer (2), sdic (16), fheroes2-pkg (13), bgoffice-dict-downloader (6), publicfile-installer (4)

セクション non-free

nvidia-graphics-drivers (5), intel-mkl (9), nvidia-graphics-drivers-tesla-450 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-460 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-418 (5), nvidia-graphics-drivers-tesla-440 (5), arb (3), kstars-data-extra-tycho2 (20), trn4 (7), sl-modem (3), distributed-net (3)

[af] [am] [an] [ar] [ast] [az] [be] [ber] [bg] [bn] [bn_BD] [bo] [br] [bs] [ca] [ca@valencia] [ckb] [cs] [cy] [da] [de] [dz] [el] [en] [en_AU] [en_CA] [en_GB] [en_US] [eo] [es] [et] [eu] [fa] [fi] [fo] [fr] [fr_CA] [fy] [ga] [gd] [gl] [gu] [gv] [he] [hi] [hr] [hu] [hy] [ia] [id] [is] [it] [ja] [ka] [kab] [kk] [kl] [km] [kn] [ko] [kok] [ku] [lb] [lo] [lt] [lv] [mg] [mhr] [mi] [mk] [ml] [mn] [mr] [ms] [mt] [my] [nb] [ne] [nl] [nn] [nso] [oc] [pa] [pl] [pt] [pt_BR] [pt_PT] [rcf] [ro] [ru] [sc] [sd] [se] [shn] [si] [sk] [sl] [sq] [sr] [sr@latin] [sv] [ta] [te] [tg] [th] [tk] [tl] [tr] [tzm] [ug] [uk] [uz] [vi] [wa] [wae] [wo] [xh] [zh] [zh_CN] [zh_HK] [zh_TW] [zu]

このページは 2021 年 6 月 18 日に収集した情報に基づき作成されました。 これらのファイルについて作業するときは、最新のものであることを確認してください!