Информация о выпуске Debian 11 (bullseye) для архитектуры 32-bit PC

The Debian Documentation Project

This document is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License, version 2, as published by the Free Software Foundation.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

The license text can also be found at https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html and /usr/share/common-licenses/GPL-2 on Debian systems.


Содержание

1. Введение
1.1. Как сообщить об ошибке в этом документе
1.2. Предоставление отчёта об обновлении
1.3. Исходный текст этого документа
2. Что нового в Debian 11
2.1. Поддерживаемые архитектуры
2.2. Что нового в дистрибутиве?
2.2.1. Desktops and well known packages
2.2.2. Driverless scanning and printing
2.2.3. New generic open command
2.2.4. Control groups v2
2.2.5. Persistent systemd journal
2.2.6. New Fcitx 5 Input Method
2.2.7. Новости Debian Med
3. Система установки
3.1. Что нового в системе установки?
3.1.1. Автоматизированная установка
3.2. Cloud installations
3.3. Container and Virtual Machine images
4. Обновление с Debian 10 (buster)
4.1. Подготовка к обновлению
4.1.1. Создание резервной копии всех данных и настроек
4.1.2. Предварительное информирование пользователей
4.1.3. Подготовка к перерыву в работе служб
4.1.4. Подготовка к восстановлению
4.1.5. Подготовка безопасного окружения для обновления
4.2. Start from «pure» Debian
4.2.1. Upgrade to Debian 10 (buster)
4.2.2. Remove non-Debian packages
4.2.3. Upgrade to latest point release
4.2.4. Prepare the package database
4.2.5. Remove obsolete packages
4.2.6. Clean up leftover configuration files
4.2.7. The security section
4.2.8. Секция proposed-updates
4.2.9. Неофициальные источники
4.2.10. Отключение фиксации в APT
4.2.11. Check package status
4.3. Preparing APT source-list files
4.3.1. Добавление интернет-источников в APT
4.3.2. Добавление локального зеркала в качестве источника APT
4.3.3. Добавление оптического носителя в качестве источника APT
4.4. Обновление пакетов
4.4.1. Запись сеанса
4.4.2. Обновление списка пакетов
4.4.3. Проверка доступного пространства для обновления
4.4.4. Минимальное обновление системы
4.4.5. Обновление системы
4.5. Возможные проблемы во время обновления
4.5.1. Dist-upgrade завершается с ошибкой «Could not perform immediate configuration»
4.5.2. Ожидаемые удаления
4.5.3. Конфликты или зацикливание в требованиях предварительной установки
4.5.4. Файловые конфликты
4.5.5. Изменение настроек
4.5.6. Изменение консоли сеанса
4.6. Обновление ядра и сопутствующих пакетов
4.6.1. Установка метапакета ядра
4.7. Подготовка к следующему выпуску
4.7.1. Вычистка удалённых пакетов
4.8. Устаревшие пакеты
4.8.1. Transitional dummy packages
5. Что нужно знать о bullseye
5.1. Конкретные шаги обновления для bullseye
5.1.1. New VA-API default driver for Intel GPUs
5.1.2. The XFS file system no longer supports barrier/nobarrier option
5.1.3. Changed security archive layout
5.1.4. Password hashing uses yescrypt by default
5.1.5. NSS NIS and NIS+ support require new packages
5.1.6. Config file fragment handling in unbound
5.1.7. rsync parameter deprecation
5.1.8. Vim addons handling
5.1.9. OpenStack and cgroups v1
5.1.10. OpenStack API policy files
5.1.11. sendmail downtime during upgrade
5.1.12. FUSE 3
5.1.13. GnuPG options file
5.1.14. То, что следует сделать после обновления и до перезагрузки
5.2. Items not limited to the upgrade process
5.2.1. Ограничения поддержки безопасности
5.2.2. Accessing GNOME Settings app without mouse
5.2.3. The rescue boot option is unusable without a root password
5.3. Obsolescence and deprecation
5.3.1. Заслуживающие внимания устаревшие пакеты
5.3.2. Устаревшие компоненты bullseye
6. Дополнительная информация о Debian
6.1. Что ещё можно прочитать
6.2. Если нужна помощь
6.2.1. Списки рассылки
6.2.2. IRC
6.3. Как сообщить об ошибке
6.4. Как помочь Debian
A. Подготовка системы buster к обновлению
A.1. Обновление системы buster
A.2. Checking your APT source-list files
A.3. Удаление устаревших файлов настройки
B. Люди, участвовавшие в создании информации о выпуске
Предметный указатель
Глоссарий