Notas de publicación de Debian 11 (bullseye), IBM System z

El proyecto de documentación de Debian

Esta documentación es software libre; puede redistribuirla o modificarla bajo los términos de la Licencia Pública General GNU, versión 2, publicada por la «Free Software Foundation».

Este programa se distribuye con el deseo de ser útil, pero SIN GARANTÍA ALGUNA; ni siquiera la garantía implícita de MERCADEO o AJUSTE A PROPÓSITOS ESPECÍFICOS. Si desea más detalles, consulte la Licencia Pública General de GNU.

Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General de GNU junto con este programa; si no fue así, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

El texto de la licencia se puede encontrar también en https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html y en /usr/share/common-licenses/GPL-2 en los sistemas Debian.


Tabla de contenidos

1. Introducción
1.1. Cómo informar de fallos en este documento
1.2. Cómo contribuir con informes de actualización
1.3. Fuentes de este documento
2. Las novedades de Debian 11
2.1. Arquitecturas soportadas
2.2. ¿Qué novedades hay en la distribución?
2.2.1. Desktops and well known packages
2.2.2. Driverless scanning and printing
2.2.3. New generic open command
2.2.4. Control groups v2
2.2.5. Persistent systemd journal
2.2.6. New Fcitx 5 Input Method
2.2.7. Noticias de la mezcla Debian Med
2.2.8. Kernel support for exFAT
3. Sistema de instalación
3.1. Novedades del sistema de instalación
3.1.1. Instalación automatizada
3.2. Cloud installations
3.3. Container and Virtual Machine images
4. Actualizaciones desde Debian 10 (buster)
4.1. Prepararse para la actualización
4.1.1. Haga copias de seguridad de sus datos e información de configuración
4.1.2. Informar a los usuarios anticipadamente
4.1.3. Prepararse para la indisponibilidad de servicios
4.1.4. Prepararse para la recuperación
4.1.5. Preparar un entorno seguro para la actualización
4.2. Start from pure Debian
4.2.1. Upgrade to Debian 10 (buster)
4.2.2. Remove non-Debian packages
4.2.3. Upgrade to latest point release
4.2.4. Prepare the package database
4.2.5. Remove obsolete packages
4.2.6. Clean up leftover configuration files
4.2.7. The security section
4.2.8. La sección proposed-updates
4.2.9. Fuentes no oficiales
4.2.10. Desactivar el bloqueo de APT
4.2.11. Check package status
4.3. Preparar las fuentes de orígenes para APT
4.3.1. Añadir fuentes en Internet para APT
4.3.2. Añadir las réplicas locales para APT
4.3.3. Añadir fuentes para APT de medios ópticos
4.4. Actualizar los paquetes
4.4.1. Grabar la sesión
4.4.2. Actualizar las listas de paquetes
4.4.3. Asegúrese de que tiene suficiente espacio libre para actualizar
4.4.4. Actualización mínima del sistema
4.4.5. Actualizar el sistema
4.5. Posibles problemas durante o después de la actualización
4.5.1. Dist-upgrade falla con «No se pudo realizar la configuración inmediata»
4.5.2. Eliminaciones esperadas
4.5.3. Bucles en Conflictos o Pre-Dependencias
4.5.4. Conflictos de archivo
4.5.5. Cambios de configuración
4.5.6. Cambio de la sesión en consola
4.6. Actualización de su núcleo y paquetes relacionados
4.6.1. Instalación de un metapaquete del núcleo
4.7. Prepararse para la siguiente distribución
4.7.1. Purgando los paquetes eliminados
4.8. Paquetes obsoletos
4.8.1. Paquetes «dummy» de transición
5. Problemas que debe tener en cuenta para bullseye
5.1. Actualizar elementos específicos para bullseye
5.1.1. New VA-API default driver for Intel GPUs
5.1.2. The XFS file system no longer supports barrier/nobarrier option
5.1.3. Changed security archive layout
5.1.4. Password hashing uses yescrypt by default
5.1.5. NSS NIS and NIS+ support require new packages
5.1.6. Config file fragment handling in unbound
5.1.7. rsync parameter deprecation
5.1.8. Vim addons handling
5.1.9. OpenStack and cgroups v1
5.1.10. OpenStack API policy files
5.1.11. sendmail downtime during upgrade
5.1.12. FUSE 3
5.1.13. GnuPG options file
5.1.14. Linux enables user namespaces by default
5.1.15. redmine missing in bullseye
5.1.16. Exim 4.94
5.1.17. SCSI device probing is non-deterministic
5.1.18. Cosas a hacer después de la actualización y antes de reiniciar
5.2. Items not limited to the upgrade process
5.2.1. Limitaciones en el soporte de seguridad
5.2.2. Acceso de la configuración de GNOME sin ratón
5.2.3. The rescue boot option is unusable without a root password
5.3. Obsolescence and deprecation
5.3.1. Paquetes obsoletos notables
5.3.2. Componentes obsoletos de bullseye
6. Más información sobre Debian
6.1. Para leer más
6.2. Cómo conseguir ayuda
6.2.1. Listas de correo electrónico
6.2.2. Internet Relay Chat (IRC)
6.3. Cómo informar de fallos
6.4. Cómo colaborar con Debian
A. Gestión de su sistema buster antes de la actualización
A.1. Actualizar su sistema buster
A.2. Comprobar su lista de fuentes APT
A.3. Borrar ficheros de configuración obsoletos
B. Personas que han contribuido a estas notas de publicación
Índice
glosario