Информация о выпуске Debian 10 (buster) для архитектуры 64-bit little-endian PowerPC

The Debian Documentation Project

This document is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License, version 2, as published by the Free Software Foundation.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

The license text can also be found at https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html and /usr/share/common-licenses/GPL-2 on Debian systems.


Содержание

1. Введение
1.1. Как сообщить об ошибке в этом документе
1.2. Предоставление отчёта об обновлении
1.3. Исходный текст этого документа
2. Что нового в Debian 10
2.1. Поддерживаемые архитектуры
2.2. Что нового в дистрибутиве?
2.2.1. UEFI Secure Boot
2.2.2. AppArmor enabled per default
2.2.3. Optional hardening of APT
2.2.4. Unattended-upgrades for stable point releases
2.2.5. Substantially improved man pages for German speaking users
2.2.6. Network filtering based on nftables framework by default
2.2.7. Cryptsetup defaults to on-disk LUKS2 format
2.2.8. Driverless printing with CUPS 2.2.10
2.2.9. Basic support for Allwinner A64 based devices
2.2.10. Новости Debian Med
2.2.11. GNOME defaults to Wayland
2.2.12. Merged /usr on fresh installs
2.2.13. News from Debian Live team
3. Система установки
3.1. Что нового в системе установки?
3.1.1. Автоматизированная установка
4. Обновление с Debian 9 (stretch)
4.1. Подготовка к обновлению
4.1.1. Создание резервной копии всех данных и настроек
4.1.2. Предварительное информирование пользователей
4.1.3. Подготовка к перерыву в работе служб
4.1.4. Подготовка к восстановлению
4.1.5. Подготовка безопасного окружения для обновления
4.1.6. Verify network interface name support
4.2. Checking APT configuration status
4.2.1. Секция proposed-updates
4.2.2. Неофициальные источники
4.2.3. Отключение фиксации в APT
4.2.4. Проверка состояния пакетов
4.3. Preparing APT source-list files
4.3.1. Добавление интернет-источников в APT
4.3.2. Добавление локального зеркала в качестве источника APT
4.3.3. Добавление оптического носителя в качестве источника APT
4.4. Обновление пакетов
4.4.1. Запись сеанса
4.4.2. Обновление списка пакетов
4.4.3. Проверка доступного пространства для обновления
4.4.4. Минимальное обновление системы
4.4.5. Обновление системы
4.5. Возможные проблемы во время обновления
4.5.1. Dist-upgrade завершается с ошибкой «Could not perform immediate configuration»
4.5.2. Ожидаемые удаления
4.5.3. Конфликты или зацикливание в требованиях предварительной установки
4.5.4. Файловые конфликты
4.5.5. Изменение настроек
4.5.6. Изменение консоли сеанса
4.6. Обновление ядра и сопутствующих пакетов
4.6.1. Установка метапакета ядра
4.7. Подготовка к следующему выпуску
4.7.1. Вычистка удалённых пакетов
4.8. Устаревшие пакеты
4.8.1. Transitional dummy packages
5. Что нужно знать о buster
5.1. Конкретные шаги обновления для buster
5.1.1. Hidepid mount option for procfs unsupported
5.1.2. ypbind fails to start with -no-dbus
5.1.3. NIS server does not answer NIS client requests by default
5.1.4. sshd fails to authenticate
5.1.5. Daemons fail to start or system appears to hang during boot
5.1.6. Migrating from legacy network interface names
5.1.7. Module configuration for bonding and dummy interfaces
5.1.8. OpenSSL default version and security level raised
5.1.9. Some applications don't work in GNOME on Wayland
5.1.10. Заслуживающие внимания устаревшие пакеты
5.1.11. Устаревшие компоненты buster
5.1.12. То, что следует сделать после обновления и до перезагрузки
5.1.13. SysV init related packages no longer required
5.2. Ограничения поддержки безопасности
5.2.1. Security status of web browsers and their rendering engines
5.2.2. Go based packages
5.3. Проблемы с отдельными пакетами
5.3.1. Semantics for using environment variables for su changed
5.3.2. Existing PostgreSQL databases need to be reindexed
5.3.3. mutt and neomutt
5.3.4. Accessing GNOME Settings app without mouse
5.3.5. gnome-disk-utility fails to change LUKS password causing permanent data loss (buster 10.0 only)
5.3.6. evolution-ews has been dropped, and email inboxes using Exchange, Office365 or Outlook server will be removed
5.3.7. Calamares installer leaves disk encryption keys readable
5.3.8. S3QL URL changes for Amazon S3 buckets
5.3.9. Split in configuration for logrotate
5.3.10. The rescue boot option is unusable without a root password
6. Дополнительная информация о Debian
6.1. Что ещё можно прочитать
6.2. Если нужна помощь
6.2.1. Списки рассылки
6.2.2. IRC
6.3. Как сообщить об ошибке
6.4. Как помочь Debian
A. Подготовка системы stretch к обновлению
A.1. Обновление системы stretch
A.2. Checking your APT source-list files
A.3. Удаление устаревших файлов настройки
A.4. Переход к использованию локалей с UTF-8
B. Люди, участвовавшие в создании информации о выпуске
Предметный указатель
Глоссарий