Debian GNU/Linux 4.0 -- Notas de Lançamento do Etch-And-A-Half
Visão geral
Pacotes foram adicionados no lançamento pontual Debian 4.0r4 para aumentar
o conjunto de hardwares para os quais há suporte no Debian 4.0 (etch
).
Isto inclui pacotes baseados no kernel Linux 2.6.24 e drivers adicionais
para o X window system. A instalação destes pacotes adicionais não é requerida
e não ocorrerá por padrão. Esta atualização não representa uma mudança ao
suporte dos pacotes anteriormente disponibilizados.
O kernel existente baseado no 2.6.18 continuará a ser o kernel padrão para o lançamento do etch.
Novos pacotes disponibilizados
- linux-2.6.24
Novo linux-image e pacotes de apoio foram adicionados para tirar vantagem do vários drivers de dispositivo novos e atualizados. Veja a seçãoLimitações
deste documento para mais informações. - xserver-xorg-video-intel
Um novo driver X foi incluído para adicionar suporte para os dispositivos 965GM, 965GME, G33, Q35, Q33 and GM45 (PCI ids 0x2A02, 0x2A12, 0x29B2, 0x29C2, 0x29D2 e 0x2A42). Algumas placas que anteriormente recebiam suporte do driver xserver-xorg-video-i810 podem funcionar melhor com o driver xserver-xorg-video-intel. Isto inclui os dispositivos 945GM, 946GZ, 965G e 965Q.
Pacotes etch
atualizados
Alguns pacotes que existiam no etch foram atualizado para adicionar suporte a novos hardwares e para compatibilidade com o kernel 2.6.24:
- aboot
Suporte para inicializar kernels recentes. - sysvinit
Comando de desligamento atualizado para desligar de forma adequada os discos. - wireless-tools
Aviso incorreto de incompatibilidade removido. - firmware-nonfree
Adicionados blobs de firmware para uso com o kernel 2.6.24. - xserver-xorg-video-nv
Um driver X atualizado foi incluído para adicionar suporte a placas de vídeo NVIDIA para as quais não havia suporte (notoriamente a série GeFORCE 8). O pacote xserver-xorg-video-nv atualizado fornece suporte para as placas NVIDIA Riva, TNT, GeFORCE e Quadro.
Instalando a versão Etch-And-A-Half
A partir desta versão, há dois métodos para instalar a versão
4.0 (etch
) do Debian.
- Instalar usando o instalador do Debian 4.0 (
etch
)
Se seu hardware tem suporte suficiente do instalador do etch você pode escolher usar a mídia de instalação padrão do etch para inicialmente instalar seu sistema e então, posteriormente, migrar para o kerneletch-and-a-half
. Esta opção é a melhor para usuários que já possuem um sistema instalado com etch ou não desejam obter uma nova mídia de instalação mas gostariam de adicionar novo hardware para o qual só há suporte no kerneletch-and-a-half
.
Informações sobre a obtenção e uso do instalador do Debian 4.0 (etch
) estão disponíveis aqui. - Instalar usando o atual instalador do Debian para o
lenny
Desde o Beta 2, o instalador do lenny possui um kernel para instalar que é muito similar ao kernel doetch-and-a-half
e possui um modo de compatibilidade para instalar versões etch. Esta opção é a melhor para usuários com hardware para o qual há suporte no kerneletch-and-a-half
mas não há suporte no instalador padrão do etch. Informações sobre a obtenção e uso do instalador baseado nolenny
para instalar oetch-and-a-half
estão disponíveis aqui.
Limitações
- O Debian não garante que todo o hardware para o qual há suporte no kernel 2.6.18 padrão do etch também tenha suporte no kernel 2.6.24, nem que todo o software incluído no etch funcionará corretamente com o novo kernel.
- Migrar do kernel 2.6.18 do etch para o kernel 2.6.24 do
etch-and-a-half
funcionará em vários casos, mas não é garantia de sucesso. Haverá suporte para atualizações tanto do kernel 2.6.18 quanto do kernel 2.6.24 para o kernel fornecido na próxima versão estável (lenny
). - Nem todos os recursos do kernel 2.6.18 do etch estão disponíveis nas
imagens 2.6.24, isto inclui as versões Xen e
linux virtual server
. - Não há garantia de que pacotes de código fonte de módulos externos à árvore do kernel funcionarão apropriadamente com o kernel 2.6.24.
Notas específicas de hardware
- Controladores de rede Broadcom NetXtreme II
O driver bnx2 para os controladores de rede Broadcom NetXtreme II foram modificados para carregar arquivos de firmware a partir do sistema de arquivos. Estes arquivos de firmware são fornecidos no pacote firmware-bnx2 na seção non-free do repositório. Sistemas que requerem o driver bnx2 devem ter o pacote firmware-bnx2 instalado para funcionar com o kernel 2.6.24 doetch-and-a-half
. Este dispositivos não estarão disponíveis durante a instalação quando estiver usando o instalador do Debian baseado nolenny
. - Adaptadores de rede sem fio Intel 3945/4965
Sistemas que usam um adaptador de rede sem fio baseado em Intel 3945 ou 4965 deve ter os arquivos de firmware correspondentes instalados para que estes adaptadores funcionem com o kernel 2.6.24 doetch-and-a-half
. Estes arquivos de firmware são fornecidos no pacote firmware-iwlwifi na seção non-free do repositório. Para informação sobre migração do driver ipw3945 para o driver iwl3945 você deveria revisar a informação de transição. - Dispositivos de som Cirrus Logic
Sound Fusion
O driver snd-cs46xx não está disponível no kernel doetch-and-a-half
devido a questões legais. - ARM ip32x (Thecus N2100, IO-Data GLAN Tank)
- Foi corrigido um problema no driver de rede r8169 que poderia causar problemas de NFS no Thecus N2100 (veja o bug #452069).
- O Thecus N2100 agora desliga corretamente.
- Suporte para o chip sensor que controla o cooler agora é incluído graças a Riku Voipio.
- ARM ixp4xx (Linksys NSLU2)
- Um novo driver Ethernet, escrito por Krzysztof Halasa, é incluído. Este driver está incluído no kernel principal enquanto o driver usando no antigo kernel para o etch (2.6.18) não é mais mantido.
- Um crash de kernel com dispositivo md
bitmapped
foi corrigido (veja o bug #443373). - Mais módulos foram ativados, por exemplos mais módulos netfilter.
- Sistemas Alpha baseados em SRM
aboot, o carregador de inicialização para máquinas alpha que usam o firmware SRM, foi atualizado para dar suporte a inicialização de imagens de kernel linux recentes. Se você está realizando uma nova instalação do etch do seu sistema usando o instalador do Debian baseado nolenny
, um pacote aboot atualizado será automaticamente usado. Para migrar um sistema etch existente para o kernel 2.6.24 doetch-and-a-half
, você deve atualizar para o último pacote aboot no etch e manualmente atualizar o bloco de inicialização no seu disco com o comando swriteboot. Veja swriteboot(8) para mais informações.
