Notas de Lançamento de Debian GNU/Linux 4.0 ("etch"), Intel x86
Notas de Rodapé

1

Conforme é listado na capa da versão em PDF e no rodapé da versão HTML

2

Com alguns módulos do GNOME 2.16.

3

O antigo endereço volatile.debian.net também irá permanecer válido para já.

4

A flag filetype já deve estar definida na maioria dos sistemas de ficheiros, excepto possivelmente em sistemas instalados antes da sarge.

5

Alguns pacotes individuais podem não funcionar correctamente com um kernel 2.4; ver Algumas aplicações podem deixar de funcionar com um kernel 2.4, Secção 5.1.2.

6

Esta funcionalidade pode ser desactivada adicionando o parâmetro panic=0 aos seus parâmetros de arranque.

7

O sistema de gestão de pacotes Debian normalmente não permite a um pacote remover ou substituir um ficheiro pertencente a outro pacote a não ser que tenha sido definido substituir esse pacote.

8

Running this command at the beginning of the upgrade process may give an error, for the reasons described in the next sections. In that case you will need to wait until you've done the minimal system upgrade as in Actualização mínima do sistema, Secção 4.5.4 and upgraded your kernel as in Actualizar o kernel, Secção 4.5.5 before running this command to estimate the disk space.

9

Este comando determinará se precisa de instalar o libfam0 e xlibmesa-glu, e auto-selecciona-os por si:

     # aptitude install x11-common \ $(dpkg-query
            --showformat '${Package} ${Status}\n' -W libfam0c102 xlibmesa-glu \ |
            grep 'ok installed$' | sed -e's/ .*//; s/c102//')

10

Você pode ter os módulos do kernel necessários para o seu sistema a serem carregados estaticamente através de uma configuração apropriada em /etc/modules

11

As regras são automaticamente geradas pelo script /etc/udev/rules.d/z45_persistent-net-genereator.rules para haverem nomes persistentes para as interfaces de rede. Apague este link simbólico para desactivar a atribuição de nomes persistente para NICs pelo udev.

12

Para mais informação acerca dos códigos de erro do lilo por favor veja o The Linux Bootdisk HOWTO.

13

Ou enquanto não existir outro lançamento durante esse tempo. Tipicamente são suportados dois lançamentos estáveis ao mesmo tempo.

14

O kernel irá arrancar mas irá falhar ao tentar montar o sistema de ficheiros raiz e irá abortar com um erro waiting for root filesystem seguido de unable to mount /dev/hdX ..not found. Você pode utilizar a shell initramfs para corrigir este problema, depois de identificar os nomes acabados de atribuir dos dispositivos nas mensagens de arranque do kernel ou revendo o conteúdo de /dev/disk.

Notas de Lançamento de Debian GNU/Linux 4.0 ("etch"), Intel x86