第 6 章 关于 Debian GNU/Linux 的更多信息

目录

6.1. 更多读物
6.2. 获得帮助
6.2.1. 邮件列表
6.2.2. 互联网在线聊天系统
6.3. 报告 Bug
6.4. 为 Debian 做贡献

6.1. 更多读物

除了本发行说明和安装指南外,Debian 文档项目 (DDP) 有更多关于 Debian GNU/Linux 的文档,该项目的目标是为 Debian 用户和开发者创建高质量的文档。它包括 Debian 参考手册,Debian 新维护人员指南和 Debian 常见问题等更多的文档。请查阅 DDP 网站,以获得现有资源的全部详细资料。

各个软件包的文档被安装到 /usr/share/doc/package。它包括版权信息,特定于 Debian 的信息,以及上游的文档。

6.2. 获得帮助

Debian 的用户可以从很多渠道获得帮助、建议和支持,但您只应该在查阅所有的文档后,却依然找不到问题的答案时,才考虑寻求帮助。本节简单介绍了对 Debian 新用户可能会有帮助的渠道。

6.2.1. 邮件列表

邮件列表 debian-user (英语) 和其它 debian-user-language (其它语言) 中有 Debian 用户最感兴趣的内容。想了解这些邮件列表的详细信息,以及如何订阅,请参阅 http://lists.debian.org/ 。发问前请先搜索答案,并注意遵守列表有关的礼仪和准则。

6.2.2. 互联网在线聊天系统

Debian 在 OFTC IRC 网络上有专门对 Debian 用户提供帮助的 IRC 频道。使用您喜欢的 IRC 客户端连接 irc.debian.org,加入 #debian 频道即可。

请遵守频道的准则,尊敬其他用户。可以在 Debian 维基中找到该准则。

请访问网站,以获得更多关于 OFTC 的信息。

6.3. 报告 Bug

我们努力让 Debian GNU/Linux 成为一款高质量的操作系统,但这并不意味着我们提供的软件包完全没有任何 Bug 。为了和 Debian 一贯的“开放的开发”原则,以及为我们的用户提供更好的服务相协调,我们在 Bug 追踪系统(BTS)提供全部已经报告的 Bug 的所有信息。您可以通过 http://bugs.debian.org/ 来访问 BTS。

如果您在本发行版或者软件包中发现了 Bug,请报告它,从而可以在将来的发行中被修复。您需要一个有效的电子邮件地址才能报告 Bug。有这个限制是因为这样我们才能够追踪 Bug,以及在开发人员需要更多信息时,能购与提交人联系。

您可以使用程序 reportbug 来提交一个 Bug 报告,或者亲自动手发送邮件。可以通过阅读参考文档(如果您安装了 doc-debian 包的话,在 /usr/share/doc/debian 可以找到)或者在线的 Bug 追踪系统,以获得更多关于 Bug 追踪系统的信息和用法。

6.4. 为 Debian 做贡献

并不是只有高手才能对 Debian 做出贡献。当您在各种支持用户的邮件列表中帮助其他用户解决问题时,您就是在对整个社区做贡献。参与开发的邮件列表以帮助开发者发现(以及解决)和系统发行相关的问题,对我们也是极大的帮助。为了维持 Debian 系统一贯的高品质,请 提交 Bug,并协助开发人员跟踪和修复它们。如果您有文字方面的天赋,您也可以通过创作文档,或者翻译现有文档到您自己的语言,从而做出更直接的贡献。

如果您能投入更多的时间的话,您可以负责维护 Debian 发行版中的部分自由软件。如果您能够新增或维护其他用户希望 Debian 所能包含的软件包的话就更好了,可以在 急需人手和被期待的软件包库 (WNPP) 中获得相关的信息。如果您在某些特别的领域有兴趣,那么您可能会很乐意参加向某个特定硬件平台移植的子项目,以及 Debian Jr.Debian Med 等项目。

无论如何,只要您以任何方式参加了自由软件社区的活动,不管您是用户,程序员,作者,还是译者,您就已经为自由软件社区做出了贡献。贡献是非常有益和有趣的,不仅让您能够结交更多的新伙伴,还能让您内心充满温暖的感觉。