5.2. 접근성

눈이 불편하다는 등의 이유로 특별한 지원이 필요한 사용자가 있습니다. USB 점자 디스플레이는 자동 인식하지만(시리얼 USB 변환 장치로 연결된 시리얼 디스플레이는 못 합니다), 대부분의 접근성 기능은 수동으로 활성화해야합니다. 지원하는 시스템에서 키 입력을 받을 준비가되면 부팅 메뉴가 삑 소리를 냅니다. BIOS에서 한 번 소리를 내고 UEFI 시스템에서는 두 번 소리가 납니다. 그 다음, 접근성 기능을 사용하는 부팅 파라미터를 추가할 수 있습니다(5.1.5절. “부팅 화면”참조). 대부분의 아키텍처는 키보드를 QWERTY 키보드로 인식하니 주의하십시오.

5.2.1. 설치 프로그램 프론트엔드

데비안 설치 프로그램은 사용자에게 질문하고 답변하는 인터페이스로 여러가지 프론트엔드를 지원합니다. 접근 편의에 따라 여러가지가 있습니다: text는 일반 텍스트 인터페이스이고, newt는 텍스트를 사용하는 대화 상자를 사용합니다. 부팅 명령으로 프론트엔드를 선택할 수 있습니다. 5.3.2절. “데비안 설치프로그램 파라미터”DEBIAN_FRONTEND 문서를 참고하십시오.

newt 프론트엔드에서는 (점자와 같이 사용), 보통 화살표 키로 답을 선택하고 Enter를 눌러 그 선택을 확인합니다. Tab 또는 Shift - Tab 키를 누르면 대화창 요소 사이를 전환합니다. 특히 뒤로 이동 단추로 이동하는데 사용합니다. 이 단추를 누르면 이전 질문으로 돌아갑니다. 일부 대화창에는 확인란이 있는데, Space 키를 눌러 켜거나 끌 수 있습니다.

newt 프론트엔드에서는 (음성과 같이 사용), 보통 숫자와 Enter 키를 눌러 답을 선택하거나, 화살표 키로 답을 선택하고 Enter 키를 눌러 확인합니다. 또 아무 것도 입력하지 않고 Enter 키를 누르면 기본값을 받아들입니다. < 문자와 Enter 키를 누르면 이전 질문으로 돌아갑니다. 여러 개를 선택해야 하는 경우 (예를 들어, 태스크 선택), ! 문자를 입력해 아무 것도 선택하지 않음을 표현할 수 있습니다.

5.2.2. USB 점자 디스플레이

USB 점자 디스플레이는 자동으로 검색합니다. 텍스트 버전의 설치 프로그램을 자동으로 선택하고, 설치할 시스템에 점자 디스플레이 기능을 자동으로 설치합니다. 부팅 메뉴에서 Enter 키를 누르기만 하면 됩니다. brltty를 시작하면 설정 메뉴에 들어가서 점자 테이블을 고를 수 있습니다. 점자 장치에 대한 키 바인딩 문서는 brltty 웹사이트에 있습니다.

5.2.3. 시리얼 점자 디스플레이

시리얼 점자 디스플레이는 자동으로 검색한다고 확신할 수 없습니다. (일부 제품은 자동 검색을 하면 손상될 수도 있습니다.) 그러므로 brltty=드라이버,포트 부팅 파라미터로 brltty에서 사용할 드라이버와 포트를 지정해야 합니다. 드라이버는 터미널의 두 글자 드라이버 코드입니다. (BRLTTY 매뉴얼 참고.) 포트는 디스플레이가 연결되어 있는 시리얼 포트의 이름입니다. ttyS0이 기본값이고, 시리얼 USB 변환 장치를 사용한 경우 보통 ttyUSB0을 사용합니다. 세번째 파라미터로 사용할 점자 테이블의 일므을 지정할 수 있습니다. (BRLTTY 매뉴얼 참고). 기본값은 영어 테이블입니다. 테이블은 나중에 설정 메뉴에 들어가서 바꿀 수도 있습니다. 네번째 파라미터로 점자 장치 드라이버를 protocol=foo과 같이 넘길 수 있습니다. 일부 장치의 경우 필요할 수도 있습니다. 점자 장치에 대한 키 바인딩 문서는 brltty 웹사이트에 있습니다.

5.2.4. 소프트웨어 음성 합성 장치

소프트웨어 음성 합성 장치는 그래픽 설치 프로그램이 들어 있는 모든 설치 이미지에서(예를 들어 netinst, CD 및 DVD 이미지, netboot gtk 버전) 사용할 수 있습니다. 부팅 메뉴에서 s Enter를 누르면 소프트웨어 음성 합성 장치를 사용할 수 있습니다. 그러면 텍스트 전용 버전을 선택하고, 소프트웨어 음성 합성 장치가 대상 시스템에 자동으로 설치됩니다.

사운드 카드가 여러 개 발견된 경우, 사운드 카드에서 소리가 들렸을 때 Enter 키를 눌러 선택합니다.

첫 질문(언어)은 영어로 발음되고, 나머지는 선택한 언어로(그 언어가 espeak에서 지원하는 경우에만) 진행됩니다.

기본 음성 속도는 매우 느리게 설정되어 있습니다. 더 빠르게 만드려면 CapsLock+6을 누르십시오. 더 느리게 만드려면 CapsLock+5를 누르십시오. 기본 볼륨은 중간으로 맞춰져 있습니다. 더 크게 하려면 CapsLock+2는 누릅니다. 더 조용하게 하려면 CapsLock+1을 누릅니다. 조작에 사용하는 바로가기 키는 Speakup 안내서를 참고하십시오. 질문에 기본 답을 하려면, 프롬프트에서 Enter를 누르십시오. 질문에 빈 답을 하려면, 프롬프트에서 <을 누르십시오.

5.2.5. 하드웨어 음성 합성 장치

소프트웨어 음성 합성 장치는 그래픽 설치 프로그램이 들어 있는 모든 설치 이미지에서(예를 들어 netinst, CD 및 DVD 이미지, netboot gtk 버전) 사용할 수 있습니다. 그러므로 부팅 메뉴에서 Graphical install을 선택해야 합니다.

하드웨어 음성 합성 장치는 자동으로 검색할 수 없습니다. 그러므로 speakup.synth=드라이버 부팅 파라미터로 speakup이 사용할 드라이버를 지정해야 합니다. 드라이버는 사용하는 장치의 드라이버 코드입니다. (드라이버 코드 목록 참고.) 텍스트 버전의 설치 프로그램을 자동으로 선택하고, 설치할 시스템에 음성 합성 장치 기능을 자동으로 설치합니다.

5.2.6. 보드 장치

일부 접근성 장치는 컴퓨터 내부에 연결하는 보드와 비디오 메모리에서 직접 텍스트를 읽습니다. 작동에는 vga=normal fb=false 부팅 파라미터를 사용하여 프레임 버퍼 지원을 비활성화 해야합니다 . 그러나 이것은 사용 가능한 언어가 줄어 듭니다.

bootloader의 본문버전을 원하시면 입력하는 것은 h하여 boot paramete를 Enter 추가하기 전에 활성화할 수 있습니다.

5.2.7. 고대비 테마

시력이 좋지 않은 사용자의 경우 설치 프로그램에서 고대비 색상 테마를 사용하면 더 읽기 좋습니다. 이 기능을 사용하려면 부팅 화면에서 Accessible high contrast 항목을 사용합니다. d 단축키를 누르거나 부팅 파라미터에 theme=dark 파라미터를 사용할 수 있습니다.

5.2.8. 화면 확대

시력이 낮은 사용자를 위해, 그래픽 설치에서는 기본적인 화면 확대 기능이 들어 있습니다. Control++Control+- 단축키를 눌러 글꼴 크기를 늘리거나 줄일 수 있습니다.

5.2.9. 전문가 설치, 복구 모드, 자동 설치

전문가 설치, 복구 모드, 자동 설치도 접근성 기능에서 쓸 수 있습니다. 이 기능을 사용하려면, 먼저 a를 입력해 고급 옵션 하위 메뉴를 들어갑니다. BIOS 시스템을 사용하는 경우 (부팅 메뉴가 한 번만 삑 소리를 냅니다), 뒤에 Enter 키를 누릅니다. UEFI 시스템의 경우 (부팅 메뉴가 두 번 소리를 냅니다) a를 누르기만 하면 됩니다. 그 다음 음성 합성 기능을 사용하고 싶으면, s를 누릅니다 (마찬가지로 BIOS 시스템에서는 Enter 키를 누르고 UEFI 시스템에서는 하지 않습니다). x는 전문가 설치, r은 복구 모드, a는 자동 설치입니다. 마찬가지로 BIOS 시스템을 사용하면 뒤에 Enter 키를 누릅니다.

자동 설치의 경우 미리 설정 기능을 사용해 데비안을 완전히 자동으로 설치할 수 있습니다. 미리 설정을 가져올 위치는 접근성 기능이 시작한 뒤에 입력할 수 있습니다. 미리 설정 기능은 부록 B. 미리 설정을 이용한 설치 자동화에 설명되어 있습니다.

5.2.10. 설치한 시스템의 접근성

설치한 시스템의 접근성에 대한 문서는 데비안 접근성 위키 페이지에 있습니다.