경고! 이 번역은 너무 오래되었으니, 원문을 보십시오.

데비안 9 -- 정오표

보안 이슈

데비안 보안 팀은 보안 관련 문제를 확인한 안정 버전 패키지 업데이트를 알립니다. Stretch에서 확인된 보안 이슈에 대한 정보는 security pages를 찾아 보세요.

APT를 쓴다면, 아래 줄을 /etc/apt/sources.list에 추가해 최근 보안 업데이트를 접근 가능하게 하세요:

  deb http://security.debian.org/ stretch/updates main contrib non-free

그 다음, apt-get update를 돌리고 apt-get upgrade 하세요.

포인트 릴리스

때때로, 여러 심각한 문제 또는 보안 업데이트 경우, 릴리스된 배포판이 업데이트됩니다. 일반적으로, 이들은 포인트 릴리스로 표시됩니다.

ChangeLog에 9.0 및 9.13 사이의 변경에 대한 상세가 있습니다.

릴리스된 안정 배포판에 대한 수정은 종종 연장된 테스트 기간을 거친 뒤 아카이브에 승인됩니다. 그러나, 이 수정은 아카이브 미러의 dists/stretch-proposed-updates 디렉터리에서 가능합니다.

APT를 써서 패키지를 업데이트하면, 아래 줄을 /etc/apt/sources.list에 추가하여 제안된 업데이트를 설치할 수 있습니다:

  # proposed additions for a 9 point release
  deb http://ftp.us.debian.org/debian stretch-proposed-updates main contrib non-free

그 다음, apt-get update를 실행시키고 apt-get upgrade 하세요.

설치 시스템

설치 시스템에 대한 정오표 및 업데이트는 설치 정보 페이지를 보세요.