Alerta de Segurança Debian

DSA-151-1 xinetd -- exposição do pipe

Data do Alerta:
13 Ago 2002
Pacotes Afetados:
xinetd
Vulnerável:
Sim
Referência à base de dados de segurança:
Na base de dados do BugTraq (na SecurityFocus): ID BugTraq 5458.
No dicionário CVE do Mitre: CVE-2002-0871.
Informações adicionais:

O Solar Designer encontrou uma vulnerabilidade no xinetd, um substituto para o inetd derivado do BSD. Os arquivos descritores para o sinal pipe introduzidos na versão 2.3.4 escapam para os serviços iniciados pelo xinetd. O descritor pode ser usado para falar com o xinetd, resultando na quebra desse inteiramente. Isso é usualmente chamado de negação de serviço.

Esse problema foi corrigido pelo pacote do mantenedor na versão 2.3.4-1.2 para a atual distribuição estável (woody) e na versão 2.3.7-1 para a distribuição instável (sid). A antiga distribuição estável (potato) não foi afetada, uma vez que não contém o sinal pipe.

Nós recomendamos que você atualize seus pacotes xinetd.

Corrigido em:

Debian GNU/Linux 3.0 (woody)

Fonte:
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4.orig.tar.gz
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2_alpha.deb
ARM:
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2_arm.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2_ia64.deb
HP Precision:
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2_hppa.deb
Motorola 680x0:
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2_m68k.deb
Big endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2_mips.deb
Little endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/x/xinetd/xinetd_2.3.4-1.2_sparc.deb

Checksums MD5 dos arquivos listados estão disponíveis no alerta original.