Debian-Sicherheitsankündigung

DSA-254-1 traceroute-nanog -- Pufferüberlauf

Datum des Berichts:
27. Feb 2003
Betroffene Pakete:
traceroute-nanog
Verwundbar:
Ja
Sicherheitsdatenbanken-Referenzen:
In der Bugtraq-Datenbank (bei SecurityFocus): BugTraq ID 4956, BugTraq ID 6166, BugTraq ID 6274, BugTraq ID 6275.
In Mitres CVE-Verzeichnis: CVE-2002-1051, CVE-2002-1364, CVE-2002-1386, CVE-2002-1387.
Weitere Informationen:

Eine Verwundbarkeit in NANOG-traceroute wurde entdeckt, einer erweiterten Version des Van Jacobson/BSD traceroute-Programms. Ein Pufferüberlauf tritt in der 'get_origin()'-Funktion auf. Wegen vom whois-Parser unzureichenden Grenz-Prüfungen kann es möglich sein, Speicher auf dem System-Stack zu zerstören. Diese Verwundbarkeit kann von einem entfernten Angreifer ausgenutzt werden, um root-Privilegien auf dem angegriffenen Rechner zu erlangen, jedoch höchstwahrscheinlich nicht in Debian.

Das Common Vulnerabilities and Exposures (CVE) Projekt identifiziert zusätzlich die folgenden Verwundbarkeiten, die bereits in der Debian-Version in stable (Woody) und oldstable (Potato) behoben wurden und hier wegen der Vollständigkeit erwähnt werden (und da andere Distributionen ein eigenes Gutachten dafür veröffentlichen mussten):

  • CAN-2002-1364 (BugTraq ID 6166) spricht über einen Pufferüberlauf in der get_origin Funktion, der es einem Angreifer erlaubt, willkürlichen Code mittels langen WHOIS-Antworten auszuführen.
  • CAN-2002-1051 (BugTraq ID 4956) spricht über eine Format-Zeichenketten-Verwundbarkeit, die es einem lokalen Benutzer ermöglicht, Code durch das -T (Terminator) Befehlszeilen-Argument auszuführen.
  • CAN-2002-1386 spricht von einem Pufferüberlauf, der es lokalen Benutzern erlaubt, willkürlichen Code mit einem langen Hostnamen-Argument auszuführen.
  • CAN-2002-1387 spricht über den Spray-Modus, der es lokalen Benutzern erlauben kann, willkürliche Speicherbereiche zu überschreiben.

Glücklicherweise lässt das Debian-Paket die Privilegien recht früh nach dem Start fallen, daher verursachen diese Probleme höchstwahrscheinlich keine Ausnutzbarkeiten auf einem Debian-Rechner.

Für die aktuelle stable Distribution (Woody) wurde das obige Problem in Version 6.1.1-1.2 behoben.

Für die alte stable Distribution (Potato) wurde das obige Problem in Version 6.0-2.2 behoben.

Für die unstable Distribution (Sid) wurden diese Probleme in Version 6.3.0-1 behoben.

Wir empfehlen Ihnen, Ihr traceroute-nanog Paket zu aktualisieren.

Behoben in:

Debian GNU/Linux 2.2 (potato)

Quellcode:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.0-2.2.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.0-2.2.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.0.orig.tar.gz
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.0-2.2_alpha.deb
ARM:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.0-2.2_arm.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.0-2.2_i386.deb
Motorola 680x0:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.0-2.2_m68k.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.0-2.2_powerpc.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.0-2.2_sparc.deb

Debian GNU/Linux 3.0 (woody)

Quellcode:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1.orig.tar.gz
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2_alpha.deb
ARM:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2_arm.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2_ia64.deb
HPPA:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2_hppa.deb
Motorola 680x0:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2_m68k.deb
Big endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2_mips.deb
Little endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/t/traceroute-nanog/traceroute-nanog_6.1.1-1.2_sparc.deb

MD5-Prüfsummen der aufgeführten Dateien stehen in der ursprünglichen Sicherheitsankündigung zur Verfügung.