Debian セキュリティ勧告

DSA-1011-1 kernel-patch-vserver -- 属性サポートの欠落

報告日時:
2005-03-21
影響を受けるパッケージ:
kernel-patch-vserver, util-vserver
危険性:
あり
参考セキュリティデータベース:
Debian バグ追跡システム: バグ 329087, バグ 329090.
Mitre の CVE 辞書: CVE-2005-4347, CVE-2005-4418.
詳細:

複数の欠陥が Debian の Linux 用 vserver サポートに発見されました。The Common Vulnerabilities and Exposures project は以下の問題を認識しています:

  • CVE-2005-4347

    Bjørn Steinbrink さんが、util-vserver に正しく「chroot barrier」がセットされないことを発見しました。その結果、vserver からホストシステムへの承認していない抜け道が生まれます。

    この脆弱性は kernel-patch-vserver に収録されている 2.4 カーネルパッチに限定されます。この問題に対する修正には、同様に util-vserver パッケージを更新することと、更新された kernel-patch-vserver パッケージからビルドされた新しいカーネルのインストールが必要となります。

  • CVE-2005-4418

    util-vserver のデフォルトポリシーが、不明な全 capability を安全ではないものとして扱わずに信頼します。

旧安定版 (old stable) ディストリビューション (woody) には kernel-patch-vserver パッケージは含まれません。

安定版 (stable) ディストリビューション (sarge) では、この問題は kernel-patch-vserver のバージョン 1.9.5.5 と util-vserver のバージョン 0.30.204-5sarge3 で修正されています。

不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題は kernel-patch-vserver のバージョン 2.3 と util-vserver のバージョン 0.30.208-1 で修正されています。

直ちに util-vserver および kernel-patch-vserver パッケージをアップグレードし、新しいカーネルをビルドすることを勧めます。

修正:

Debian GNU/Linux 3.1 (sarge)

ソース:
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-patch-vserver/kernel-patch-vserver_1.9.5.5.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-patch-vserver/kernel-patch-vserver_1.9.5.5.tar.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204.orig.tar.gz
アーキテクチャ非依存コンポーネント:
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-patch-vserver/kernel-patch-vserver_1.9.5.5_all.deb
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_alpha.deb
AMD64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_amd64.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_ia64.deb
Big endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_mips.deb
Little endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_sparc.deb

一覧にあるファイルの MD5 チェックサムは勧告の原文にあります。