Рекомендация Debian по безопасности

DSA-1011-1 kernel-patch-vserver -- отсутствие поддержки атрибутов

Дата сообщения:
21.03.2005
Затронутые пакеты:
kernel-patch-vserver, util-vserver
Уязвим:
Да
Ссылки на базы данных по безопасности:
В системе отслеживания ошибок Debian: Ошибка 329087, Ошибка 329090.
В каталоге Mitre CVE: CVE-2005-4347, CVE-2005-4418.
Более подробная информация:

В поддержке vserver Debian для Linux было обнаружено несколько уязвимостей. Проект Common Vulnerabilities and Exposures определяет следующие проблемы:

  • CVE-2005-4347

    Бъёрн Штайнбринк обнаружил, что ограничение chroot не устанавливается корректным образом с помощью util-vserver, что может приводить к неавторизованному выходу из vserver в основную систему.

    Эта уязвимость ограничена заплатой ядра 2.4, включённой в пакет kernel-patch-vserver. Для исправления этой проблемы требуется обновить пакет util-vserver, а также установить новое ядро, собранное из обновлённого пакета kernel-patch-vserver.

  • CVE-2005-4418

    Правила util-vserver по умолчанию устанавливаются таким образом, что все неизвестные мандаты считаются доверенными вместо того, чтобы считать их небезопасными.

В предыдущем стабильном выпуске (woody) пакет kernel-patch-vserver отсутствует.

В стабильном выпуске (sarge) эта проблема была исправлена в версии 1.9.5.5 пакета kernel-patch-vserver и в версии 0.30.204-5sarge3 пакета util-vserver.

В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в версии 2.3 пакета kernel-patch-vserver и в версии 0.30.208-1 пакета util-vserver.

Рекомендуется как можно скорее обновить пакеты util-vserver и kernel-patch-vserver, а также собрать новое ядро.

Исправлено в:

Debian GNU/Linux 3.1 (sarge)

Исходный код:
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-patch-vserver/kernel-patch-vserver_1.9.5.5.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-patch-vserver/kernel-patch-vserver_1.9.5.5.tar.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204.orig.tar.gz
Независимые от архитектуры компоненты:
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-patch-vserver/kernel-patch-vserver_1.9.5.5_all.deb
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_alpha.deb
AMD64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_amd64.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_ia64.deb
Big endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_mips.deb
Little endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/u/util-vserver/util-vserver_0.30.204-5sarge3_sparc.deb

Контрольные суммы MD5 этих файлов доступны в исходном сообщении.