Säkerhetsbulletin från Debian

DSA-951-2 trac -- städar inte indata

Rapporterat den:

2006-01-23

Berörda paket:

Sårbara:

Referenser i säkerhetsdatabaser:

I Debians felrapporteringssystem: Fel 348791.
I Bugtraq-databasen (hos SecurityFocus): BugTraq-id 15720, BugTraq-id 16198.
I Mitres CVE-förteckning: CVE-2005-4065, CVE-2005-4644.

Ytterligare information:

Denna uppdatering rättar sökfunktionen i trac, ett utökat wiki- och problemrapporteringssystem för programvaruutvecklingsprojekt, vilket slutade fungera med föregående säkerhetsuppdatering. Texten från originalbulletinen följer nedan:

Flera sårbarheter har upptäckts i trac, ett utökat wiki- och problemrapporteringssystem för programvaruutvecklingsprojekt. Projektet Common Vulnerabilities and Exposures identifierar följande problem:

CVE-2005-4065
På grund av avsaknad städning av indata var det möjligt att injicera godtycklig SQL-kod i SQL-kommandon.

CVE-2005-4644
En serveröverskridande sårbarhet har upptäckts som gjorde det möjligt för angripare utifrån att injicera godtyckliga webbskript eller HTML-kod.

Den gamla stabila utgåvan (Woody) innehåller inte paketet trac.

För den stabila utgåvan (Sarge) har dessa problem rättats i version 0.8.1-3sarge4.

För den instabila utgåvan (Sid) har dessa problem rättats i version 0.9.3-1.

Vi rekommenderar att ni uppgraderar ert trac-paket.

Rättat i:

Debian GNU/Linux 3.1 (sarge)

Källkod:: http://security.debian.org/pool/updates/main/t/trac/trac_0.8.1-3sarge4.dsc; http://security.debian.org/pool/updates/main/t/trac/trac_0.8.1-3sarge4.diff.gz; http://security.debian.org/pool/updates/main/t/trac/trac_0.8.1.orig.tar.gz
Arkitekturoberoende komponent:: http://security.debian.org/pool/updates/main/t/trac/trac_0.8.1-3sarge4_all.deb

MD5-kontrollsummor för dessa filer finns i originalbulletinen.

MD5-kontrollsummor för dessa filer finns i reviderade bulletinen.