Debian セキュリティ勧告

DSA-1801-1 ntp -- バッファオーバフロー

報告日時:
2009-05-19
影響を受けるパッケージ:
ntp
危険性:
あり
参考セキュリティデータベース:
Debian バグ追跡システム: バグ 525373.
Mitre の CVE 辞書: CVE-2009-0159, CVE-2009-1252.
CERT の脆弱性リスト、勧告および付加情報: VU#853097.
詳細:

ネットワーク時刻基準実装 NTP に、リモートから攻撃可能な複数の問題が発見 されました。 The Common Vulnerabilities and Exposures project は以下の 問題を認識しています。

  • CVE-2009-0159

    ntpq にバッファオーバフローがあり、細工したレスポンスによりリモート の NTP サーバでサービス拒否攻撃や、任意のコードの実行が可能です。

  • CVE-2009-1252

    ntpd にバッファオーバフローがあり、autokey 機能が有効になっている場 合、リモートの攻撃者がサービス拒否攻撃や任意のコードの実行が可能で す。

旧安定版 (oldstable) ディストリビューション (etch) では、これらの問題は バージョン 4.2.2.p4+dfsg-2etch3 で修正されています。

安定版 (stable) ディストリビューション (lenny) では、これらの問題はバ ージョン 4.2.4p4+dfsg-8lenny2 で修正されています。

不安定版ディストリビューション (sid) では、近く修正予定です。

直ぐに ntp パッケージをアップグレードすることを勧めます。

修正:

Debian GNU/Linux 4.0 (etch)

ソース:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg.orig.tar.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3.diff.gz
アーキテクチャ非依存コンポーネント:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp-refclock_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_all.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp-doc_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_all.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp-simple_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_all.deb
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_alpha.deb
AMD64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_amd64.deb
ARM:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_arm.deb
HP Precision:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_hppa.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_ia64.deb
Big-endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_mips.deb
Little-endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.2.p4+dfsg-2etch3_sparc.deb

Debian GNU/Linux 5.0 (lenny)

ソース:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg.orig.tar.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2.dsc
アーキテクチャ非依存コンポーネント:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp-doc_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_all.deb
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_alpha.deb
AMD64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_amd64.deb
ARM:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_arm.deb
ARM EABI:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_armel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_armel.deb
HP Precision:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_hppa.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_ia64.deb
Big-endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_mips.deb
Little-endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntp_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/n/ntp/ntpdate_4.2.4p4+dfsg-8lenny2_sparc.deb

一覧にあるファイルの MD5 チェックサムは勧告の原文にあります。