Рекомендация Debian по безопасности

DSA-2208-1 bind9 -- отказ в обслуживании

Дата сообщения:
30.03.2011
Затронутые пакеты:
bind9
Уязвим:
Да
Ссылки на базы данных по безопасности:
В каталоге Mitre CVE: CVE-2011-0414.
Более подробная информация:

Было обнаружено, что BIND, DNS-сервер, содержит состояние гонки, которое возникает при обработке обновлений зон на авторитетном сервере при динамическом обновлении DNS или при инкрементальном переносе зоны (IXFR). Такое обновление во время обработки запроса может приводить к зависанию и отказу в обслуживании. (CVE-2011-0414)

Кроме того, данное обновление безопасности исправляет недочёт, связанный с обработкой новых записей DNSSEC DS кеширующей службой разрешения имён, что может приводить к ошибкам в разрешении имён в делегированной зоне. Если включена проверка DNSSEC, то эта проблема может приводить к тому, что домены, заканчивающиеся на .COM, будут недоступны в момент, когда DS-запись для .COM будет добавляться в корневую зону DNS 31 марта 2011 года. Необновлённый сервер, подверженный этой проблеме, можно перезапустить, что позволит повторно включить разрешение доменов .COM. Данное временное решение указанной проблемы касается и версии в предыдущем стабильном выпуске.

Настройки, в которых не используются проверки DNSSEC, не подвержены второй из приведённых выше проблем.

В предыдущем стабильном выпуске (lenny) проблема с DS-записью была исправлена в версии 1:9.6.ESV.R4+dfsg-0+lenny1. (CVE-2011-0414 не касается версии в выпуске lenny.)

В стабильном выпуске (squeeze) эта проблема была исправлена в версии 1:9.7.3.dfsg-1~squeeze1.

В тестируемом (wheezy) и нестабильном (sid) выпусках эта проблема была исправлена в версии 1:9.7.3.dfsg-1.

Рекомендуется обновить пакеты bind9.