rootvzla dijo [Tue, Jan 02, 2007 at 06:15:24AM -0400]: > it wanted before that all to give them the good evening and especially that > have a very happy new year 2007. > (...) > Excuse and that have some very good evening. [English translation at the end] Hola, Voy básicamente a reiterar lo que Ana y Amaya ya dijeron: Lo poco que pude entender de tu mensaje suena grave e importante. En este momento, sin embargo, no afecta en lo más mínimo a la buena impresión que tengo de la gente que está proponiendo celebrar Debconf8 en Venezuela - A varios de ellos los conocemos de primera mano, mientras que de tí no sabemos ni el nombre ni las intenciones reales. Por favor, explica (en español, me comprometo a traducir para los no-hispanoparlantes) tus acusaciones, dándonos tantas referencias externas como sea posible. O, por otro lado, haz caso omiso de este correo, y con mucho gusto continuaremos trabajando como si no lo hubieras enviado ;-) Hi, I'll reiterate what both Ana and Amaya have stated: The little I could make sense out of your message sounds both grave and important. Right now, however, it does not affect the least the good impression I have of the people pushing for hosting Debconf8 in Venezuela - We know several of them firsthand, but we don't know even your name or real intentions. Please, explain (in Spanish, I promise to translate into English for non Spanish speakers) your accusations, giving us as many external references as possible. Or, on the other hand, just don't pay attention to this mail, and we will gladly keep working as if you had not said anything ;-) -- Gunnar Wolf - gwolf@gwolf.org - (+52-55)5623-0154 / 1451-2244 PGP key 1024D/8BB527AF 2001-10-23 Fingerprint: 0C79 D2D1 2C4E 9CE4 5973 F800 D80E F35A 8BB5 27AF
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature