Thanks for quick replies! I'll go forward with AICCU and debconf way. Not sure if I will eventually upload my package to Debian though, since this dynDNS provider is only for Finland and user base would be small.