Hi, Le 11/03/2012 06:35, Wolfgang Schweer a écrit : > the LINGUA=ll stuff comes in handy and used to work, but recently > 'LINGUA=ll make pdf' failed. (Maybe due to my Debian Sid system.) Please define “broken”, it works fine on my Sid (with po4a from Squeeze) box: $ LINGUA=de make pdf po4a --translate-only debian-edu-squeeze-manual.de.xml po4a.cfg dblatex -T db2latex --backend=xetex --xsl-user=../common/user_param.xsl --xsl-user=../common/xetex_param.xsl -p ../common/pdf.xsl --param=lingua=zh-tw debian-edu-squeeze-manual.de.xml Build the book set list... Build the listings... XSLT stylesheets DocBook - LaTeX 2e (0.3.2-2) =================================================== Build debian-edu-squeeze-manual.de.pdf ** WARNING ** TrueType post table name index 32768 > 32767 ** WARNING ** TrueType post table name index 32768 > 32767 ** WARNING ** TrueType post table name index 32768 > 32767 'debian-edu-squeeze-manual.de.pdf' successfully built > Changing Makefile.common like below, single language pdf creation > seems to work (package building, too). Please check it. I'm afraid “李健秋” (Andrew Lee) won't be displayed with such setting. Maybe common/xetex_param.xsl can be twisted to avoid this --param=lingua=zh-tw hack. > Index: Makefile.common > =================================================================== > --- Makefile.common (Revision 77029) > +++ Makefile.common (Arbeitskopie) > @@ -8,7 +8,16 @@ > XP = xsltproc --nonet --novalid --xinclude ../common/html.xsl > # --param=lingua=zh-tw is a bit of a hack so Adrew Lew actual name is not broken > # (and chinese PDF works), but it spreads some warnings during the build […] Regards David
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature