hurd: Stop mapping AT_NO_AUTOMOUNT to O_NOTRANS This was breaking GNU Coreutils, including stat(1) and ls(1), and GNOME's glib.