(mail originally mean to be sent to 206363@bugs.debian.org,debian-i18n@lists.debian.org. However, I made a typo in the list's address. If replying, please respect Reply-to) Quoting Stefano Zacchiroli (zack@debian.org): > Hi Christian, > I'm contacting you for some advices on how to integrate the > translation status of a given package in the PTS. It is a long overdue > feature request of the PTS > http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=206363. Unfortunately, > a long time has passed since the original request and some of the URLs > pointer mentioned in the first bug report are now dangling 404. URLs: http://ftp-master.debian.org/~barbier/l10n/material/data/unstable.gz is now http://i18n.debian.net/material/data/unstable.gz "tools to parse it" are at svn+ssh://svn.debian.org/svn/debian-l10n On l10n pages, you also have example links for translation files, either po-debcofn or PO files. See examples from http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/fr or http://www.debian.org/intl/l10n/po/fr > Generally speaking, for the integration with the PTS we need to reach an > agreement upon: > - which information have to be shown in the PTS static pages; ideally > that would include deciding whether to output TODO/problem items in > the appropriate box, and possibly hyperlinks to external translation > resources related to a given package Information could be the list of languages supported for translation (either po-debconf or po, again) > - a data source we can download batchly containing data about all the > packages in the archive; and of course on its format That you will find on http://i18n.debian.net/material People to speak about this are the people incolved in the debian-l10n project on Alioth....or you can just CC things to debian-i18n ----- End forwarded message ----- --
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature