Hello David,
On Sat, Jun 02, 2012 at 02:41:12PM -0400, David Prévot wrote:
> Le 02/06/2012 00:37, Daniel Hartwig a écrit :
> > Christian PERRIER <bubulle@debian.org> wrote:
> >> Indeed, David, the translations for Yes/No (and maybe even others)
> >> could be picked from newt, that has about the same widgets....
> >
> > Such translations should be compared to those currently present in
> > aptitude. It does not have "yes" used in widget context, but does
> > have at least "Ok", "Cancel".
>
> I already amended the French translation in that regard, and will double
> check other translations before the upload.
If you need any help for German, do not hesitate to mail
debian-l10n-german.
Greetings & many thanks for taking care of this!
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature