piccolo aiutino in bash

[Paolo Sala <piviul@riminilug.it>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Ho un elenco di file in cui ci sono anche spazi e mi piacerebbe poter
"sfogliare" tale elenco. Pensavo si potesse fare così:
> #!/bin/bash
>
> file_list="\"/home/archivio/dati/certificati\"
> \"/home/archivio/dati/fogli di calcolo\"
> \"/home/archivio/dati/fogli di lavoro\"" for f in $file_list; do
> echo "$f" done

Ma l'output è
> "/home/archivio/dati/certificati" "/home/archivio/dati/fogli di
> calcolo" "/home/archivio/dati/fogli di lavoro"
e non come mi aspettavo
> "/home/archivio/dati/certificati" "/home/archivio/dati/fogli di
> calcolo" "/home/archivio/dati/fogli di lavoro"
Qualcuno mi può dare una dritta?

Grazie

Piviul
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkv76rAACgkQ+pTAvRvvoB1KCgCaAylNlrEvEOItcVmz3PLnRAy8
UkoAninN7KgeznFL9ll/tHx8s8jKBnPf
=sixM
-----END PGP SIGNATURE-----