Re: Question à quat'sous...
On Fri, Nov 24, 2000 at 11:37:04PM +0100, Denis Barbier wrote:
> On Fri, Nov 24, 2000 at 08:47:35PM +0000, Alain Reinhardt wrote:
> > Salut,
> >
> > > ce qu'il nous faut, c'est juste qu'un mec dise : il faut faire
> > > comme ci et comme ça, une fois pour toutes.
> >
> > Si tu veux une réponse faites-comme-ci-faites-comme-ça :
> >
> > Pour le point-virgule et les deux-points, ne pas coller au mot qui précède;
> > placer une espace fixe (insécable) pour les décoller du mot qui précède mais
> > juste ce qu'il faut, donc plus petite que l'espace normale entre les mots du
> > texte. Après ces deux signes de ponctuation, c'est l'espace intermot
> > justifiante qui s'applique, normal.
> [...]
>
> Chouette, cette fois j'ai tout compris ;-)
> Avec un outil de mise en page comme TeX, je vois ce qu'il faut faire.
> Mais dans des fichiers texte (comme le mail) ou le HTML, keskifofer ?
>
> Après ton message précédent sur la ponctuation haute, j'en ai conclu
> qu'il vaut mieux ne pas mettre d'espace que mettre un espace trop grand
> (j'aime pas dire une ;-)).
> Or ton message commence par une phrase contenant un espace avant le
> deux-points.
> Donc, c'est quoi qu'on fait si on n'a sa disposition qu'une largeur
> d'espace ?
> a) Il dit: «faîtes comme ça»
> ou
> b) Il dit : « faîtes comme ça »
>
Il dit surtout : " faites comme ça."
^^^
> Merci pour tes explications.
>
> Denis
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
--
Eric VAN BUGGENHAUT
c/ Floridablanca, 83 3°/1a
08015 Barcelona
Eric.VanBuggenhaut@AdValvas.be
Reply to: