[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://Bugs/Reporting.wml



Bonjour,
Ce fichier a été légèrement modifié.
Merci d'avance pour vos relectures.
Le texte original est à cette adresse :

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/Bugs/Reporting.wml?ref_type=heads

Amicalement,
jipege

--- /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/a_c/bugs/2023_05/Reporting_v0.wml	2022-03-23 09:11:22.488078937 +0100
+++ /home/jpg1/webwml/french/Bugs/Reporting.wml	2023-05-10 10:36:07.456207158 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Suivi des bogues Debian — signaler les bogues" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
-#use wml::debian::translation-check translation="d2f23dedea7ef17add18a4b0acb68520c6677264" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
+#use wml::debian::translation-check translation="671ba2e7f34454ea8e317c1804d597a1f8ba24b7" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 
 # Translators:
 # Christophe Le Bars, 1999, 2000.
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Jean-Edouard Babin, 2008.
 # Guillaume Delacour, 2009.
 # David Prévot, 2012.
-# Jean-Pierre Giraud, 2018, 2021.
+# Jean-Pierre Giraud, 2018, 2021-2023.
 
 <h1>Comment signaler un bogue dans Debian avec reportbug</h1>
 
@@ -321,9 +321,9 @@
 </p>
 
 <p>
-La <em>bonne</em> manière de procéder est d'utiliser l'en-tête
-<code>X-Debbugs-CC</code>. Ajoutez une ligne comme celle-ci à votre en-tête de
-message :
+La <em>bonne</em> manière de procéder est d'utiliser le pseudo-en-tête
+<code>X-Debbugs-CC</code>. Ajoutez une ligne comme celle-ci à vos 
+pseudo-en-têtes de message :
 </p>
 
 <pre>

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


Reply to: