Re: [RFR] po4a://manpages-fr/path_resolution.7/po/fr.po

[bubub@no-log.org]

 Bonjour,

 petits détails,
   amicalement,
               bubu

--- path_resolution.7.po	2023-08-23 23:17:42.000000000 +0200
+++ repath_resolution.7.po	2023-08-24 09:12:10.690880927 +0200
@@ -136,7 +136,7 @@
 "processus \\[em]\\ ou dans le cas dâ??appel système du style B<openat>(2), "
 "lâ??argument I<dfd> (ou le répertoire courant de travail si B<AT_FDCWD> est "
 "passé en tant quâ??argument I<dfd>). Le répertoire courant de travail est "
-"hérité du parent et peut être modifié avec l'appel système B<chdir>(2).)"
+"hérité du parent et peut être modifié avec l'appel système B<chdir>(2)."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-39 fedora-rawhide
@@ -758,7 +758,7 @@
 "répertoire et on passe au composant suivant. Veuillez noter que le processus "
 "de résolution peut impliquer une récursivité si le composant préfixe "
 "(« dirname ») du chemin contient un nom de fichier qui est un lien "
-"symbolique qui mène à à un répertoire (où le composant préfixe de ce "
+"symbolique qui mène à un répertoire (où le composant préfixe de ce "
 "répertoire peut contenir un lien symbolique, et ainsi de suite). Afin de "
 "protéger le noyau d'un débordement de pile et également d'un déni de "
 "service, il y a des limites à la profondeur maximale de récursivité et au "