Le 12/11/2023 à 10:25, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,
Le 11/11/23 16:44 bubub@no-log.org a écrit :
voilà le diff entre le RFR2 et le RFR3,
je rejoins pas le po actuel, (RFR3)
Relecture de la deuxième partie du fichier.
C’est-à-dire pourrait être uniformisé.
Beaucoup de lignes dépassent du cadre et obligent à un déplacement
latéral dans
le visionneur de page de manuel.
La construction de la page sur
https://manpages.debian.org/unstable/systemd/systemctl.1.en.html
est très incorrecte (des lignes et des tableaux sont incomplets et
inexploitables).
Complètement : https://www.debian.org/international/french/lexique
Amicalement
Bonjour,
Voici mon "two cents" pour la deuxième moitié du fichier.
Des détails et des suggestions.
Ci-joint le diff par rapport à ton RFR3
Bon courage
Lucien