Hallo,es ist nur die erste Zeile neu - und ich sehe Optimierungspotential in meiner Übersetzung.
Ich verstehe das als temporär und habe den letzten Übersetzer nicht geändert.It seems to me that nothing was done about updating the po-debconf translation for foomatic-filters (1u). Is there some problem somewhere for this package|translation?I contacted the last translator a few days ago (CC:'ed) again, but he has not yet responded. Do you have any ETA for an MU or NMU? If Erik does not respond, me or someone from the list can most certainly recomplete the translation.Ich habe leider keine Zeit.
Martin
Attachment:
foomatic-filters_4.0.5-2_de.po
Description: application/gettext
--- foomatic-filters_4.0.5-2_de.po~ 2010-09-09 00:53:10.000000000 +0200 +++ foomatic-filters_4.0.5-2_de.po 2010-09-09 01:09:24.000000000 +0200 @@ -16,7 +16,7 @@ "Project-Id-Version: foomatic-filters_3.0.2-20061031-1.3_de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: foomatic-filters@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-10 18:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-10-18 22:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-09 01:08+0200\n" "Last-Translator: Erik Schanze <eriks@debian.org>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n"