Re: [RFR] man://manpages-de/po/man2/{shmget.2,reboot.2}

[Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>]

Hallo Chris,

Am 22.10.2014 um 20:53 schrieb Chris Leick:
> Hallo zusammen,
> 
> bei den Manpages Reboot und Shmget wurden ein paar Zeichenketten geändert. Bitte
> um Korrektur.
> 

shmget(2)

#. type: Plain text
msgid ""
"On Linux, this limit can be read and modified via I</proc/sys/kernel/"
"shmall>.  Since Linux 3.16, the default value for this limit is:"
msgstr ""
"Unter Linux kann diese Beschränkung über I</proc/sys/kernel/shmall> verändert "
"werden. Seit Linux 3.16 ist der voreingestellte Wert für diese Beschränkung: "

»... ermittelt und verändert werden.«
oder:
»aus I</proc/sys/kernel/shmall> ermittelt und dort geändert werden.«


Ansonsten OK.

Gruß Mario