[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Website] Debian und MIPS



Hi Holger,

besten Dank für deine Antwort!

Am Mittwoch, 18. März 2015, 21:14:16 schrieb Holger Wansing:
> > <p>
> > Die Debian-MIPS-Portierungen werden auch dank Spenden des
> > Hosting-Providers AQL, die ferngesteuerte ePDU (Enclosure Power
> > Distribution Unit, frei übersetzt: Rack-Steckdosenleiste) von Eaton und
> > viele individuelle Mitglieder der Debian-Gemeinschaft ermöglicht.</p>
> 
> 	Vielleicht besser den Satz umstellen:
> 	Die Debian-MIPS-Portierungen werden auch ermöglicht durch Spenden von ...

Ich weiß nicht, das klingt für mich wie billige Sponsorenwerbung:

Debian MIPS – ermöglicht durch den Steckerleistenhersteller Ihres Vertrauens!


> > <p>
> > Eaton (NYSE: ETN) ist ein weltweiter Technologieführer in
> 
> 	in -> für

oder: bei

Was ich hier nicht kommentiert hab, hab ich so übernommen.

Grueße
Erik

-- 
Ich bin keine Signatur, ich putz' hier nur.

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


Reply to: