Re: [RFR] man://manpages-l10n/sane-st400.5.po (1/2)
Hallo Helge,
#. type: Plain text
#: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
msgid ""
"The Siemens ST/Highscan series includes several more models, e.g. the ST300 "
"and ST600. If you own one of these scanners, or a scanner other than the "
"ones listed above that works with this backend, please let us know by "
"sending the scanner's model name, SCSI ID, and firmware revision to I<sane-"
"devel@alioth-lists.debian.net>. Have a look at I<http://www.sane-project.";
"org/mailing-lists.html> concerning subscription to sane-devel."
msgstr ""
"Die Siemens ST-/Highscan-Serie enthält eine Reihe von weiteren Modellen, z."
"B. den ST300 und den ST600. Falls Sie einen dieser Scanner besitzen oder "
"einen anderen, als die oben aufgeführten, der mit diesem Backend "
"funktioniert, senden Sie uns die Modellbezeichnung des Scanners, die SCSI-"
"Kennung und die Firmware-Revision an I<sane-devel@alioth-lists.debian.net>. "
"Schauen Sie auf I<http://www.sane-project.org/mailing-lists.html> für das "
"Abonnement von Sane-devel."
anderen, als die oben aufgeführten
→
anderen als die oben aufgeführten
Gruß Mario
Reply to: