Re: [Era Agorà] (ridiventa) Nikon ML-L3
- To: debian-l10n-italian@lists.debian.org
- Subject: Re: [Era Agorà] (ridiventa) Nikon ML-L3
- From: Cthulhu <cthulhu@rlyeh.it>
- Date: Sat, 7 Dec 2002 20:41:17 +0100
- Message-id: <[🔎] 20021207194117.GA523@kadath.deep.it>
- Reply-to: cthulhu@rlyeh.it
- In-reply-to: <20021204002907.GA2784@foresi2>
- References: <20021122140438.GA6981@localhost.localdomain> <20021125194459.GA668@kadath.deep.it> <20021126114403.GB619@foresi2> <20021127113356.GA630@kadath.deep.it> <20021128002109.GA1980@foresi2> <20021128182805.GB1798@kadath.deep.it> <20021201232138.GA376@foresi2> <20021203225520.GD844@kadath.deep.it> <20021204002907.GA2784@foresi2>
On Wed, Dec 04, 2002 at 01:29:07AM +0100, Alessandro Foresi wrote:
> > Grazie di nuovo!
> Oggi ti ho mandato la mail con la fattura, pensavo rispondessi a quella.
In effetti, l'avevo fatto. :)
Ma come mai posso scrivere su una mailing list alla quale non sono
iscritto? :?
> Ok. Sto traducendo la man page e visto che c'ero mi sono iscritto ai
> traduttori delle descrizioni dei pacchetti Debian (ddtp.debian.org).
Ma perche' tradurre? Vanno benissimo cosi' come sono!
> meglio ristudiarsi l'inglese: parlavo ad "interleaving", una parola
> tedesco e subito dopo la stessa in inglese perchè mi accorgevo che
> l'avevo detta in tedesco!
Ganzo, che faccia han fatto gli esaminatori? :)
> > Ma vuoi mettere, un HP9000 in salotto?
> Pensavo in cantina, o in aperta campagna!
Ma no, in salotto, accanto al bar!
> Me sa che su retrocomputing farai affari ;-)
Figurati, dell'ultimo elenco ho praticamente ancora tutto qui. :(
> Si, ti manderò dettagli a breve.
Attendo, e salutami G.Conte! ;)
infiltratamente,
Cthulhu
--
Vado dove nessuno giunge
Per strade deserte abitate da spettri http://www.rlyeh.it/
Vado nel Nulla, per cogliere l'Essenza. <cthulhu(at)rlyeh(dot)it>
Reply to: