Re: documentazione/pacchetti da tradurre
Il Mon, Dec 23, 2002 at 11:26:26PM +0100, Alessandro Medici ha scritto:
>
> >un inizio di traduzione da parte di Filippo Giunchedi e poi una proposta
> >di traduzione da parte mia a Alessandro Medici, ma non c'è ancora nulla
>
> infatti. Io mi son messo in allegria a rivedere e tradurre con desc. In
> effetti la cosa mi garba assai più che un impegno chiuso, visti i miei
> problemi di tempo. Adesso è il 23-12. Diciamo che mi prendo qualche
> giorno (parto) e l'anno prossimo, il due o il tre, sciolgo la riserva.
> Epperò avrei bisogno di sapere di quante pagine (cartelle equivalente)
> si tratta, almeno all'incirca pressappoco e, sempre con lo stesso metro,
> il tempo rimanente e se esiste una death line.
Questo è l'elenco dei file da tradurre ad oggi. Come vedete la
dimensione dei file è irrisoria. Se lo fate in tre persone allora vi
consiglio di dividere il tutto in tre parti separate da riaggiornare
ogni due/tre settimane poiché le modifiche sono piuttosto frequenti e
non conviene aggiornare le traduzioni immediatamente.
1538 dic 25 11:25 ./anna/debian/po/templates.pot
1316 dic 25 11:25 ./main-menu/debian/po/templates.pot
3353 nov 15 15:26 ./retriever/choose-mirror/debian/po/templates.pot
802 ott 17 00:21 ./tools/aboot-installer/debian/po/templates.pot
4273 dic 25 11:25 ./tools/autopartkit/debian/po/templates.pot
2021 ott 30 00:16 ./tools/cdebconf/debian/po/templates.pot
4145 dic 3 02:32 ./tools/cdrom-detect/debian/po/templates.pot
3142 nov 15 00:54 ./tools/ddetect/debian/po/templates.pot
1434 ott 29 23:57 ./tools/disk-detect/debian/po/templates.pot
1255 nov 15 00:59 ./tools/grub-installer/debian/po/templates.pot
1243 nov 14 00:03 ./tools/lilo-installer/debian/po/templates.pot
6888 ott 20 23:20 ./tools/netcfg/debian/po/templates.pot
2441 ott 29 23:14 ./tools/partkit/debian/po/templates.pot
1019 nov 5 01:28 ./tools/prebaseconfig/debian/po/templates.pot
2345 dic 3 02:32 ./tools/s390/dasd/debian/po/templates.pot
5956 dic 3 02:32 ./tools/s390/netdevice/debian/po/templates.pot
1115 ott 29 23:20 ./tools/selectdevice/debian/po/templates.pot
1520 ott 29 23:32 ./tools/yaboot-installer/debian/po/templates.pot
1247 nov 21 23:36 ./tools/ia64/elilo-installer/debian/po/templates.pot
1243 dic 7 02:44 ./tools/hppa/palo-installer/debian/po/templates.pot
17072 dic 20 10:28 ./tools/languagechooser/debian/po/templates.pot
3641 dic 25 11:25 ./utils/debian/po/templates.pot
In questo momento non ci sono scadenze e non credo che il tutto verrà
utilizzato per una release ufficiale prima di 6-9 mesi.
Ciao,
Giuseppe
Reply to: