[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian installer



Il giorno ven, 27/05/2005 alle 11.24 +0200, Giuseppe Sacco ha scritto:
> Sempre nell'installatore abbiamo a volte tradotto "unpacking" con
> "scompattazione" altre con "estrazione". Potrebbe essere il caso di
> uniformare la traduzione, che ne pensate?

Me ne sono accorto anche io. Stavo pensando di usare estrazione.

> Mi pareva che ne avessimo parlato, a proposito di apt-get, nella lista
> tp qualche tempo fa. Qualcuno si ricorda com'era andata a finire la
> discussione?

Ecco dove devo cercare. Mi ricordavo di una discussione ma non mi veniva
in mente dove era stata fatta.

Ciao
Stefano

-- 
Stefano Canepa - email: sc@linux.it - www: http://www.stefanocanepa.it
Three great virtues of a programmer: laziness, impatience and hubris.
Le tre grandi virtù di un programmatore: pigrizia, impazienza e arroganza.
                                                              (Larry Wall)

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


Reply to: