Re: Enc: Re: acordo ortográfico
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
On 11-06-2009 15:06, Flamarion Jorge wrote:
> Olá Faw,
>
> Também participo de outras listas que traduzem software e
> que também gosto de contribuir.
>
> Surgiu esta discussão, lá na GNOME-L10n e achei interessante
> trazer pra cá, pois me recordo de você ter feito um anúncio
> que a partir de determinada data ou release, não me lembro e
> não estou com o email aqui, as traduções deveriam se adequar
> a novo acordo ortográfico.
>
> Porém achei que as considerações do Vladmir, listadas abaixo,
> tem peso e devem ser consideradas, o que você e os outros
> participantes acham?
Acho que a língua é dinâmica e que embora ainda existam
pontos que não estão claros, vários deles já estão bem definidos
e que podemos adotar a nova ortografia para o Squeeze.
Isso já tem sido feito para todos os pontos onde eu
passo revisando textos e/ou atualizando itens.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iEYEAREIAAYFAko2k/8ACgkQCjAO0JDlykZ7rACfQS6LsNWQeur99ZhLpeLT5MrU
cVUAoNZ4AOgySDLKESbwox7J3bhEGqQi
=NR+z
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: