On Sun, Jan 11, 2004 at 03:14:55AM +0300, Ruslan Batdalov wrote: > NP> И было бы очень неплохо попинать майнтейнеров (как перевести?) > На web-сайте я обычно перевожу "сопровождающие". Жалко, что нельзя перевести поэтично по смыслу "хранители" (keepers) ;) -- Nikolai Prokoschenko nikolai@prokoschenko.de / Jabber: pronik@jabber.org