Re: О терминах ( partitioning / mirror / locale / NOTE )
On Feb 22, 2005 at 09:51:11PM +0300, Ruslan Batdalov wrote:
> VN> partitioning - разбивка
> Разметка -- это, скорее, форматирование.
Кстати, припоминаю старый учебник по компьютерам - не помню автора, но он
у каждого был, последнее издание включало даже Windows95 ;) - там
форматирование кажется именно разметкой и называлось.
Блин, не хватает русского языка на эту технику! :(
--
Nikolai Prokoschenko
nikolai@prokoschenko.de / Jabber: pronik@jabber.org
Reply to: