[DONE] wml://{security/2016/dsa-3547.wml}

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2016/dsa-3547.wml	2016-04-12 00:44:44.000000000 +0500
+++ russian/security/2016/dsa-3547.wml	2016-04-12 01:37:40.512495300 +0500
@@ -1,18 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities were discovered in Imagemagick, a program suite for
- -image manipulation. This update fixes a large number of potential security
- -problems such as null-pointer access and buffer-overflows that might lead
- -to memory leaks or denial of service. None of these security problems have
- -a CVE number assigned.</p>
+<p>Ð? Imagemagick, набоÑ?е пÑ?огÑ?амм длÑ? Ñ?абоÑ?Ñ? Ñ? изобÑ?ажениÑ?ми, бÑ?ло обнаÑ?Ñ?жено
+неÑ?колÑ?ко Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?ей. Ð?анное обновление иÑ?пÑ?авлÑ?еÑ? болÑ?Ñ?ое колиÑ?еÑ?Ñ?во поÑ?енÑ?иалÑ?нÑ?Ñ?
+пÑ?облем безопаÑ?ноÑ?Ñ?и, Ñ?акиÑ? как доÑ?Ñ?Ñ?п к null-Ñ?казаÑ?елÑ? и пеÑ?еполнениÑ? бÑ?Ñ?еÑ?а, коÑ?оÑ?Ñ?е могÑ?Ñ?
+пÑ?иводиÑ?Ñ? к Ñ?Ñ?еÑ?кам памÑ?Ñ?и или оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании. Ð?и одна из Ñ?Ñ?иÑ? пÑ?облем безопаÑ?ноÑ?Ñ?и не
+имееÑ? номеÑ?а CVE.</p>
 
- -<p>For the oldstable distribution (wheezy), this problem has been fixed
- -in version 8:6.7.7.10-5+deb7u4.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (wheezy) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена
+в веÑ?Ñ?ии 8:6.7.7.10-5+deb7u4.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (jessie), this problem was already fixed in
- -version 8:6.8.9.9-5+deb8u1, in the last point release.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема Ñ?же бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 8:6.8.9.9-5+deb8u1 из поÑ?ледней Ñ?едакÑ?ии.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your imagemagick packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? imagemagick.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIcBAEBCgAGBQJXDAsYAAoJEF7nbuICFtKlnZcP/RnYEpMhTQExCwLxvHNDRN+B
NRGPO5zIW1rWcSR7+hVUUTXeKvtoPc7QClhdTlEbWCLuZuonuhLtNoJGsBngT0sN
B/sUVNhAtXml5rlyRgbE99IAC4/TEX/qEXkuG7KnBTzp0nlqI68Att0LjYi67Wln
lNde57gWypp5zyfyaOUSj9lR8IDECdvUVnFoVnb4yG58MzIM/hfmWml/o98z67wJ
OHx1Irz0kdd4BpaA/AQb+vbh7Y7mCcsIdOMGwAKF1NRIRh9UemW0tODmGRQD4U5e
ZRVMN1chlE/itgu2pw3xuluDpM7rsK+GllE5V91KjAYx4AusfNnT6iyyy+xSDoW3
Zp/FxinzJvi7y8d0Yfp0NyoOUGfJNndPqrGRsCNjvxF3LdHftaGXJMxIz17l8yZ7
8yti3ypv+yQgjf7iYflcm0roETkrB6nzdtHd0MxAwp5UFq0cYMNBcosuaMiwGq0C
no5qYVxa66PJ/m5nkpktMmG+03fgTcwVCBnTFwWMBqgj9dFipZxpsc722EcME+0T
yeaJ3caubfDBZb3UK/iEjwa7ZE/UDvfuYMFf287nR+lRAsgC2DD2yaisuZs/RxZI
KBZbYl/ce4rdgqNivKXIxCtoeRokifjc9dlQt4HR6/l2XiVY8wq1gzbN+23aRqmM
FmZjMMKOo6F09aNKMR18
=Y590
-----END PGP SIGNATURE-----