On 16-11-07 16:55, Lev Lamberov wrote: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA512 > > - --- english/security/2006/dsa-1222.wml 2014-04-30 13:16:10.000000000 +0600 > +++ russian/security/2006/dsa-1222.wml 2016-11-07 16:48:24.505051879 +0500 > @@ -1,44 +1,45 @@ > <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-6171";>CVE-2006-6171</a> > > - - <p>It was discovered that insufficient validation of FTP command buffer > - - size limits may lead to denial of service. Due to unclear information > - - this issue was already fixed in <a href="dsa-1218">DSA-1218</a> as <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-5815";>CVE-2006-5815</a>.</p></li> > + <p>Было обнаружено, что недостаточная проверка команд FTP по ограничениям > + размера буфера может приводить к отказу в обслуживании. Из-за неясной информации > + эта проблема уже была исправлена в <a href="dsa-1218">DSA-1218</a> as <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-5815";>CVE-2006-5815</a>.</p></li> <a href="dsa-1218">DSA-1218</a> как <a href="ht исправил. > - --- english/security/2006/dsa-1242.wml 2014-04-30 13:16:10.000000000 +0600 > +++ russian/security/2006/dsa-1242.wml 2016-11-07 16:55:37.965195553 +0500 > @@ -1,46 +1,47 @@ > - -<define-tag description>several vulnerabilities</define-tag> > +#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Lev Lamberov" > +<define-tag description>несколько уязвимостей</define-tag> > <define-tag moreinfo> > - -<p>Several remote vulnerabilities have been discovered in elog, a web-based > - -electronic logbook, which may lead to the execution of arbitrary code. > - -The Common Vulnerabilities and Exposures project identifies the following > - -problems:</p> > +<p>В elog, электронной журнале учёта на основе веб, было обнаружено электронноМ > +несколько удалённых уязвимостей, которые могут приводить к выполнению произвольного кода. исправил. -- Best regards, Andrey Skvortsov
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature