[DONE] wml://security/2020/dsa-4738.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2020/dsa-4738.wml 2020-08-01 09:39:20.308988320 +0500
+++ 2020/dsa-4738.wml 2020-08-01 09:46:22.666874929 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1b9e701ad895f7c8dde90a6c65ee06ee23a2cc60" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Dominik Penner discovered that the Ark archive manager did not sanitise
- -extraction paths, which could result in maliciously crafted archives
- -writing outside the extraction directory.</p>
+<p>Доминик Пеннер обнаружил, что Ark, менеджер архивов, не выполняет очистку
+путей при распаковке, что может приводить к тому, что при распаковке специально сформированных
+архивов будет выполняться запись за пределы каталога для распаковки.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 4:18.08.3-1+deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 4:18.08.3-1+deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your ark packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты ark.</p>
- -<p>For the detailed security status of ark please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности ark можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/ark";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/ark</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4738.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl8k878ACgkQXudu4gIW
0qU1Pw//cM4Od5jhvRHp2cr/lkDaKM6ZA5NLmYf3gUHIY5LhnSvU9XhcNwdu0/VX
0WaPN+shvZqIs7YZ0BjS3qggyxEZSX77hhMV+ik/+jLlXnFFUsmuz5/4NozmeTCT
CwFkUqXKYy9Nl9o7xWNNBqF35IWGRClwYBR6cKmUq5bhjnhKLVp8iiZyDUln8TXk
mJDuGlEEqJzmWJkrIeyJwPYr8H50yglwdneHIqwFP2Bfi3c5QXKCBJsAUNYLrsNN
WRwW4xLTMX3PPS649xn2m4HWVZFxlYJZdGf/BLI9g59/b5HEiK0ujDnTwMykBNkh
SzHg65WQBsx2Z+E+esuSrcAWTLpNo5atP5LhRppMj9XtYfUop+uojT0z8zwR7GM1
qz6F6N6/sxcu4z317glZfZx+5zIXN9p89sLudy7KSA0Cor6B4MA68nAExYXTWmOg
qmTdu27iGq7Y6afl34yuKIXbCyt38YTwViOYC9+P5ejryCmuMdFbh0+WJxTt64EV
elVSESHEFSX2BRxQmduR150nbBz1PYtCmwuVJWZkP0tQJAv6zn6qcwM8AKPpJN2q
93rfbzy2z3EvOfLoZgXcAM/p6EmLHhrFFQEeAi7SCwiJegopzwDJ7yHBWwI898BA
cuCnMnB59QWMj3tZVSVN0aWs6RqlBOJUmhYxQ9SrJA4EoEd+Ec0=
=4zEo
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: