[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Please update debconf PO translation for the package tzdata 2007e-7



On 07/05/2007 at 09:08 Javier Fernández-Sanguino Peña wrote...

> On Sat, May 05, 2007 at 09:30:52PM -0500, Rudy Godoy wrote:
> > Ok, aquí hay bastante relacionado al tzdata. Voy a trabajar en él
> > mañana domingo, asi que trabajaré un poco en este también.
> 
> Parece que lo que han hecho es obtener las traducciones del instalador de
> Debian y utilizarlas para generar un nuevo PO para tzdata (antes no había uno
> para el español). Por mí puedes hacer la traducción (utiliza, por favor, las
> fuentes que ya te comenté como "memoria de traducción") aunque deberás
> mantener el (c) que hay en este PO (y añadir más, si utilizas las memorias).

Sí, las tengo en cuenta. Ahora envío el ITT correspondiente.

un saludo


-- 
Rudy Godoy | 0x3433BD21 | http://www.htu.com.pe              ,''`.
http://www.apesol.org  -  http://www.debian.org              : :' :
GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB  35A7 550F 1A00 3433 BD21   `. `'
                                                               `-

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: