Hello, This problem does not occur in the version in sid, thus it's probably related to gtk1. I'm marking it as etch only. Greetings, Joost Damad