Re: Heute abend

[Jord Swart <JordS@gmx.net>]

> > and in english?
> 
> He will properly drive up with the bike. 
I will take the bike today. Hochfahren, means here coming to a certain place
or driving up a mountain (which is more probable here).

Well since this is Debian security all we can say here is: don't forget your
helmet!

> Can you bring the battery changer
> for the mobile with you 
> onto the mountain.
> 
> --
> Wrong address i guess :D
> 
> > 
> > On Tue, 29 Jul 2003, Andreas Zeitz-Fehse wrote:
> > 
> > > Hi,
> > > 
> > > 
> > > ich werd wohl heute mit dem Fahrad hochfahren. Kannst du mir bitte das
> 
> > > ladegeraete fuers Handy mit auf den Berg bringen?
> > > 
> > > 
> > > mfg
> > > 
> > > 	Andy
> > > -- 
> > > ---------------------------------------
> > > Optel Informatik GmbH
> > > Rathausallee 10
> > > 53757 St. Augustin
> > > Germany
> > > 
> > > Tel.: +49 2241 9211020
> > > Fax : +49 2241 9211029
> > > Email: zeitz-fehse@optel-informatik.de
> > > ---------------------------------------
> > > 
> > > 
> > > -- 
> > > To UNSUBSCRIBE, email to debian-security-request@lists.debian.org
> > > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> > listmaster@lists.debian.org
> > > 
> > > 
> > 
> > 
> > -- 
> > To UNSUBSCRIBE, email to debian-security-request@lists.debian.org
> > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> > listmaster@lists.debian.org
> > 
> 
> -- 
> COMPUTERBILD 15/03: Premium-e-mail-Dienste im Test
> --------------------------------------------------
> 1. GMX TopMail - Platz 1 und Testsieger!
> 2. GMX ProMail - Platz 2 und Preis-Qualitätssieger!
> 3. Arcor - 4. web.de - 5. T-Online - 6. freenet.de - 7. daybyday - 8.
> e-Post
> 
> 
> -- 
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-security-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> listmaster@lists.debian.org
> 

-- 
COMPUTERBILD 15/03: Premium-e-mail-Dienste im Test
--------------------------------------------------
1. GMX TopMail - Platz 1 und Testsieger!
2. GMX ProMail - Platz 2 und Preis-Qualitätssieger!
3. Arcor - 4. web.de - 5. T-Online - 6. freenet.de - 7. daybyday - 8. e-Post