[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Hmm... what gives with that mail??



Hi *,

  Take a look at the message below. I have just received it from the
debian-user list. There would be nothing strange in it if not for the fact
that the person who posted it (apparently from the wcom.com domain as seen
in the full logs) appears to have an address bolan@debian.vip.net.pl - that
is in _my_ domain :)). The problem is that neither no bolan or
debian.vip.net.pl exist! Our mailer is not an open relay, the user posted it
from the wcom.com domain (see the attached full logs).
  I wonder whether the other people on the list received posts from
bolan@debian.YOUR.DOMAIN.COM?

regards,

marek


----- Forwarded message from Bolan Timothy Lewis Meek <bolan@debian.vip.net.pl> -----

Date: Wed, 17 May 2000 15:27:11 +0000
From: Bolan Timothy Lewis Meek <bolan@debian.vip.net.pl>
Subject: Re: GRACIAS SI ES POSIBLE!!! (translation)
To: debian-user@lists.debian.org
Cc: willy2000@LatinMail.com

Here is a translation for you anglophones:
> Estimados Amiggoos
Esteemed friends
> Soy un usuario fiel de Linux y me gustria Recibir una
I am a faithful user of Linux, and it would please me
to receive a
> camiseta de Regalo si es posible. yo vivo en
T-shirt as a gift if it possible.  I live in
> Cali-Colombia
> Calle 2c # 65b25   b/ El Refugio
[No translation necessary, as this is an address.]
> Gracias..
[Thanks...]
> Att: Freddy Andres Mera
Freddy, es posible obtener mejor respuesta si eras
un usuario fiel de Debian...  ;-)
(Freddy, it is possible to obtain a better response if
you are a faithful user of Debian.)


-- 
Unsubscribe?  mail -s unsubscribe debian-user-request@lists.debian.org < /dev/null


----- End forwarded message -----
From bounce-debian-user=grendel=vip.net.pl@lists.debian.org  Wed May 17 17:50:58 2000
Return-Path: <bounce-debian-user=grendel=vip.net.pl@lists.debian.org>
Delivered-To: grendel@jester.vip.net.pl
Received: from mail.vip.net.pl (mail.vip.net.pl [195.216.103.131])
	by jester.vip.net.pl (Postfix) with ESMTP id DF451102F3
	for <grendel@jester.vip.net.pl>; Wed, 17 May 2000 17:50:58 +0200 (CEST)
Received: from murphy.debian.org (murphy.debian.org [216.234.231.6])
	by mail.vip.net.pl (Vip-Net Mailer) with SMTP id 50DD53F3E
	for <grendel@vip.net.pl>; Wed, 17 May 2000 17:50:57 +0200 (CEST)
Received: (qmail 28751 invoked by uid 38); 17 May 2000 15:48:49 -0000
X-Envelope-Sender: bolan@debian.wcom.com
Received: (qmail 28691 invoked from network); 17 May 2000 15:48:48 -0000
Received: from pmesmtp02.wcom.com (199.249.20.2)
  by murphy.debian.org with SMTP; 17 May 2000 15:48:48 -0000
Received: from CONVERSION-DAEMON by firewall.mcit.com (PMDF V5.2-32 #42257)
 id <0FUP00K01NVQTS@firewall.mcit.com> for debian-user@lists.debian.org; Wed,
 17 May 2000 15:47:50 +0000 (GMT)
Received: from dgismtp03.wcomnet.com ([166.38.58.143])
 by firewall.mcit.com (PMDF V5.2-32 #42257)
 with ESMTP id <0FUP00K2ONVPPE@firewall.mcit.com>; Wed,
 17 May 2000 15:47:49 +0000 (GMT)
Received: from CONVERSION-DAEMON by dgismtp03.wcomnet.com (PMDF V5.2-33 #42262)
 id <0FUP00L01NUWNM@dgismtp03.wcomnet.com>; Wed,
 17 May 2000 15:47:20 +0000 (GMT)
Received: from dgismtp03.wcomnet.com by dgismtp03.wcomnet.com
 (PMDF V5.2-33 #42262) with SMTP id <0FUP00L01NUSLG@dgismtp03.wcomnet.com>;
 Wed, 17 May 2000 15:47:20 +0000 (GMT)
Received: from omta3.mcit.com ([166.37.204.5])
 by dgismtp03.wcomnet.com (PMDF V5.2-33 #42262)
 with ESMTP id <0FUP00JBVNUDJM@dgismtp03.wcomnet.com>; Wed,
 17 May 2000 15:47:01 +0000 (GMT)
Received: from ngndebian1 ([166.35.145.181])
 by omta3.mcit.com (InterMail v03.02.07.05 118-131)
 with ESMTP id <20000517154753.HZVQ19095@ngndebian1>; Wed,
 17 May 2000 15:47:53 +0000
Received: from bolan by ngndebian1 with local (Exim 3.12 #1 (Debian))
 id 12s5j5-0000fr-00; Wed, 17 May 2000 15:27:11 +0000
Date: Wed, 17 May 2000 15:27:11 +0000
From: Bolan Timothy Lewis Meek <bolan@debian.vip.net.pl>
Subject: Re: GRACIAS SI ES POSIBLE!!! (translation)
To: debian-user@lists.debian.org
Cc: willy2000@LatinMail.com
Message-id: <[🔎] E12s5j5-0000fr-00@ngndebian1>
Resent-Message-ID: <0nL20.A.1AH.h9rI5@murphy>
Resent-From: debian-user@lists.debian.org
X-Mailing-List: <debian-user@lists.debian.org> archive/latest/92562
X-Loop: debian-user@lists.debian.org
Precedence: list
Resent-Sender: debian-user-request@lists.debian.org
Resent-Date: Wed, 17 May 2000 17:50:57 +0200 (CEST)
Status: RO
Content-Length: 714
Lines: 23

Attachment: pgpayRf_hD1gd.pgp
Description: PGP signature


Reply to: